Перевод текста песни Eksyneet - Mustan Kuun Lapset

Eksyneet (оригинал)

Minä saavuin näihin juhliin yksin, teitä on monta
Kauan olen tätä hetkeä pelännyt kutsumatonta
Missä ovat kasvosi nyt kun lohtuasi tarvin
Sieluani raatelee suru kynsin ja sarvin
Minä saavuin näihin juhliin yksin, minkä jokainen huomaa
Eturiviin virsiä sietämään, muille tukea tuomaan
Missä ovat sanasi nyt, lohdun kuiskaus ääneen
Unohdukseen lupaukset tulevasta jääneet
Kadonneina
Särkyneet
Vailla suuntaa
Toisistansa eksyneet
Kadonneina
Särkyneet
Vailla suuntaa
Toisistansa eksyneet
Missä oletkaan nyt
Olenko sinusta eksynyt
Jäänyt rajan taa
Missä oletkaan nyt
Olenko sinusta eksynyt
Jäänyt rajan taa
Illan tullen poistun niin kuin kaikki muutkin
Kaikki kuuluu kiertokulkuun, kotiinpaluutkin
Mutta sinä et minua kuule, kaipuutani huomaa
Harhapolkua kulkemaan jään eksyneiden luomaa
Kadonneina
Särkyneet
Vailla suuntaa
Toisistansa eksyneet
Kadonneina
Särkyneet
Vailla suuntaa
Toisistansa eksyneet

Потерянный (перевод)

Я пришел на эту вечеринку один, вас много
Я давно боюсь быть незваным
Где ваши лица сейчас, когда мне нужно ваше утешение
Моя душа царапает ногти и рога печали
Я прибыл на эту вечеринку один, что все замечают
Мириться с гимнами в первом ряду, оказывать поддержку другим
Где теперь твои слова, шепот утешения
Забытые обещания будущего пропущены
Потерял
Сломанный
Без направления
Потерялись друг от друга
Потерял
Сломанный
Без направления
Потерялись друг от друга
Где бы вы сейчас ни были
Я потерял тебя?
Оставленный позади
Где бы вы сейчас ни были
Я потерял тебя?
Оставленный позади
Когда наступает вечер, я ухожу, как и все
Все является частью тура, включая возвращение домой
Но ты меня не слышишь, я замечаю свою тоску
Путь заблуждения к прохождению был создан заблудшим
Потерял
Сломанный
Без направления
Потерялись друг от друга
Потерял
Сломанный
Без направления
Потерялись друг от друга