Перевод текста песни Ei Sävyjä Pimeässä - Mustan Kuun Lapset

Ei Sävyjä Pimeässä (оригинал)

Ei enempää onnenhetkiä
Ei sävyjä pimeässä
Myötä auringon sammuvan liekin
Yö alkaa meidän elämässä
Vielä hetki ja kaikki on loppu
Syvän jään pimeys mukanaan tois
Ei kyyneleet surun lämpöä jaksa
Se mikä eli on nyt kuoleva pois
Mut on yksi joka jää
Joka itkenyt ei auringon kuolemaa
Eksynyt ei kevään lupauksiin häivähdyksen purppuraa
Todistaa on saanut talvien synnyn
Valkoiseksi nähnyt muuttuvan maan
Marras nimenänsä pakkasta kylvänyt
Voiton ottanut on sisarestaan
Oi musta kuu yösi alkaa nyt voi
Kun vaimenee ääni ajan juoksun kaikujen
Vain tuli hiljalleen vaikeroi
Liekki peittyy alle talven valon pimeyden
Olen miettinyt sopivaa aikaa
Kirjoittanut sanat jäähyväisten
Se mikä minut ikinä luopumaan saikaan
Tien näytti luokse parempien
Ei enempää onnenhetkiä
Ei sävyjä pimeässä
Myötä auringon sammuvan liekin
Yö alkaa meidän elämässä
Kuulle mustalle kumarran
Yömme ikuisen aloitan
Haavoista henkeni luoksesi virtaa
On aika juoksuni lopettaa
Nyt
Alas vajoan
Kauas pinnasta karkaan
Pohjan kutsuvan hiekkaan
Huudan henkeni pois
Oi musta kuu yösi alkaa nyt voi
Kun vaimenee ääni ajan juoksun kaikujen
Vain tuli hiljalleen vaikeroi
Liekki peittyy alle talven valon pimeyden

Ei Sävyjä Pimeässä (перевод)

Нет больше счастливых моментов
Нет оттенков в темноте
С пламенем угасающего солнца
Ночь начинается в нашей жизни
Еще один момент, и все кончено
Тьма глубокого льда приносит с собой еще одну
Нет слёз горя над жарой
То, что сейчас умирает
Но есть один, который остается
Кто не плакал о смерти солнца
Не потерял в обещаниях весны намек на лиловый
Станьте свидетелем рождения зимы
Видя, как страна меняется на белую
Ноябрь посеял мороз в своем имени
Победитель - его сестра
О, черная луна, твоя ночь начинается сейчас.
Когда звук со временем затухает, появляется эхо.
Просто пришел медленно стонать
Пламя покрыто мраком зимнего света
Я думал о подходящем времени
Письменные слова прощания
Это то, что заставило меня когда-либо сдаться
Дорога выглядела лучше
Нет больше счастливых моментов
Нет оттенков в темноте
С пламенем угасающего солнца
Ночь начинается в нашей жизни
Я слышу, ты кланяешься черному
Я начну нашу ночь навсегда
Из моих ран моя жизнь течет к тебе
Пришло время остановить мой бег
Теперь
я упал
Далеко от поверхности
Дно манящего песка
я кричу
О, черная луна, твоя ночь начинается сейчас.
Когда звук со временем затухает, появляется эхо.
Просто пришел медленно стонать
Пламя покрыто мраком зимнего света