Перевод текста песни Lumikukka - Mustan Kuun Lapset

Lumikukka (оригинал)

Alla lokakuisen sateen olen tällä tiellä
Tulin taas kukat tuomaan
Onhan sinun hyvä siellä?
Sade piiskaa sieluun kylmän
Silmäkulmaan kyyneleet
Kaukana olet elämästä
Kuin lehdet tuuleen lentäneet
Älä pelkää yölintuni
Ei jää yksin sielusi
Talvi tuo minut luoksesi
Pitkään kestit murtumatta
Läpi kärsit helvetin
Kun kevään kanssa nukuit pois
Minä kaiken menetin
Valokuvia hautajaisistasi
Pala mennyttä aikaa
Kyyneleet surusta kertovat
Kaipaavat toisiaan halaa
On siitä jo kolme talvea
Silti yhä viereesi kaipaan
On niin vaikea uskoa ettet enää tänne palaa

Снежный цветок (перевод)

Под октябрьским дождем я на этой дороге
Я пришел, чтобы принести цветы снова
Тебе там хорошо?
Дождь леденит душу
Слезы в уголке моего глаза
Ты далек от жизни
Как листья, летящие по ветру
Не бойся моей ночной птицы
Ваша душа не останется одна
Зима приводит меня к тебе
Ты продержался долго, не ломаясь
Ты проходишь через ад
Когда ты спал с весной
я потерял все
Фотографии с ваших похорон
Кусок времени прошел
Слезы говорят о горе
Стремление друг к другу обнять
С тех пор прошло три зимы.
Тем не менее, я все еще скучаю по тебе
Так трудно поверить, что ты не вернешься сюда