Перевод текста песни Underdog - Murmurs

Underdog (оригинал)

I used to be scared of being myself
Afraid to know what you’d really think
I’d look in your eyes, but I couldn’t tell
We hung out all summer
And we’d drink and drink and drink
And drink and drink
You didn’t know that you broke my heart
You didn’t want to end,
And you didn’t want to start
That was the day you took me for a drive
When you dropped me off I cried and cried and cried
And cried and cried
Take me down I don’t wanna be found
Don’t wanna play the part of the underdog
Look around, I’m not like the others
It’s a long way up
It’d be easy if I just left town
One year later and I’m sleeping in your bed
You’re wrapped around my body and I’m so content
I remember it well when you couldn’t care less
But we ended up together
And I guess you know the rest

Неудачник (перевод)

Раньше я боялся быть собой
Боюсь узнать, что вы на самом деле думаете
Я бы посмотрел в твои глаза, но я не мог сказать
Мы тусовались все лето
И мы будем пить, пить и пить
И пить и пить
Ты не знал, что разбил мне сердце
Ты не хотел заканчивать,
И ты не хотел начинать
Это был день, когда ты взял меня на прогулку
Когда ты высадил меня, я плакал, плакал и плакал
И плакал и плакал
Возьми меня, я не хочу, чтобы меня нашли
Не хочу играть роль неудачника
Оглянись, я не такой, как все
Это долгий путь
Было бы легко, если бы я просто уехал из города
Год спустя, и я сплю в твоей постели
Ты обнимаешь мое тело, и я так доволен
Я хорошо это помню, когда тебе было все равно
Но мы оказались вместе
И я думаю, вы знаете остальное