Перевод текста песни Misfit - Murmurs

Misfit - Murmurs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Misfit, исполнителя - Murmurs.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский

Misfit

(оригинал)
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
They’ll take me down, won’t let me in
I’m giving them my girlish grin
Don’t look at me that way again
I stare 'em down, just stare 'em down
Misfit, I’m not cool
Won’t quit, they’re so cruel
Misfit, I take the fall
They’ll crush me down or push me in
'Cause they don’t know where I have been
I close my eyes and count to ten
I stood my ground, just stood my ground
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
Backed into the wall
Trip me up to watch me fall
They never know me at all, I’m a misfit
Where do I belong because I’m all alone
Running from myself I can’t go home
Misfit, they want me
Won’t quit, they haunt me
Misfit, I scare them all
Time and time again
They put me down and lock me in
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
Tired out and turnin' in
I always end where I begin
Time and time again, they put me down and lock me in
(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
(Misfit, I take the fall)
Backed into the wall, they trip me up to watch me fall
(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)
They’ll never know me at all, I’m a misfit
(Misfit, I scare them all)
Time and time again, they put me down and lock me in
(Misfit, I’m not cool, won’t quit, they’re so cruel)
'Cause I’m my only friend, I’m a misfit
(Misfit, I take the fall)
Backed into the wall, they trip me up to watch me fall
(Misfit, they want me, won’t quit, they haunt me)

Неудачник

(перевод)
Снова и снова
Они уложили меня и заперли
Потому что я мой единственный друг, я неудачник
Меня снесут, не впустят
Я дарю им свою девичью улыбку
Не смотри на меня так больше
Я смотрю на них, просто смотрю на них
Неудачник, я не крут
Не уйду, они такие жестокие
Несоответствие, я беру на себя падение
Они сокрушат меня или толкнут
Потому что они не знают, где я был
Я закрываю глаза и считаю до десяти
Я стоял на своем, просто стоял на своем
Снова и снова
Они уложили меня и заперли
Потому что я мой единственный друг, я неудачник
Прижат к стене
Подними меня, чтобы посмотреть, как я падаю
Меня вообще никогда не узнают, я неудачник
Где я принадлежу, потому что я совсем один
Убегая от себя, я не могу вернуться домой
Неудачник, они хотят меня
Не уйду, они преследуют меня
Неудачник, я их всех пугаю
Снова и снова
Они уложили меня и заперли
Потому что я мой единственный друг, я неудачник
Устал и поворачиваюсь
Я всегда заканчиваю там, где начинаю
Снова и снова меня сажают и запирают
(Неудачник, я не крут, не уйду, они такие жестокие)
Потому что я мой единственный друг, я неудачник
(Неудачник, я беру на себя падение)
Прижавшись спиной к стене, они сбивают меня с толку, чтобы посмотреть, как я падаю
(Неудачник, они хотят меня, не уйдут, они преследуют меня)
Меня вообще никогда не узнают, я неудачник
(Неудачник, я их всех пугаю)
Снова и снова меня сажают и запирают
(Неудачник, я не крут, не уйду, они такие жестокие)
Потому что я мой единственный друг, я неудачник
(Неудачник, я беру на себя падение)
Прижавшись спиной к стене, они сбивают меня с толку, чтобы посмотреть, как я падаю
(Неудачник, они хотят меня, не уйдут, они преследуют меня)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Lie 1997
I'm A Mess 1997
Genius 1997
Smash 1997
La Di Da 1997
Untouchable 1993
Ticket To Zen 1993
Bumble Bees 1993
Carry Me Home 1993
Beautiful Peace 1993
Big Talker 1997
Bad Mood 1993
All I Need To Know 1993
Mission 1993
Wastin Time 1993
Basically 1993
You Suck 1993
Country Song 1997
Sucker Upper 1997
Underdog 1997

Тексты песен исполнителя: Murmurs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rekom bez vode 2021
Hollywood 2011
Fearless 2023
50k ft. T.I. 2018
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023