Перевод текста песни Yangınlardayım - Murat Göğebakan

Yangınlardayım (оригинал)

Ben seni öylesine değil
Seni ben ölesiye sevdim
Kapında ölmeye hazırken
Sen beni gönlünden söküp attın
Allah’tan bir dileğim var ki
Sen de benim gibi yan
Seni ne çok sevmişim anla
Uzat elini bekliyorum seni ben
Yangınlardayım
Kor ateşlerdeyim
Aşkından ölüyorum
Gel kurtar beni gülüm
Yangınlardayım
Kor ateşlerdeyim
Aşkından ölüyorum
Gel kurtar beni gülüm
Ben seni öylesine değil
Seni ben ölesiye sevdim
Kapında ölmeye hazırken
Sen beni gönlünden söküp attın
Allah’tan bir dileğim var ki
Sen de benim gibi yan
Seni ne çok sevmişim anla
Uzat elini bekliyorum seni ben
Yangınlardayım
Kor ateşlerdeyim
Aşkından ölüyorum
Gel kurtar beni gülüm
Yangınlardayım
Kor ateşlerdeyim
Aşkından ölüyorum
Gel kurtar beni gülüm

Я в пожарах (перевод)

ты мне не нравишься
Я любил тебя до смерти
Когда ты готов умереть у своей двери
Ты вырвал меня из своего сердца
У меня есть желание от Аллаха
Ты тоже горишь, как я
пойми как сильно я тебя люблю
Протяни руку я жду тебя
Я в огне
Я в огне
Я умираю из-за моей любви к тебе
Приди, спаси меня, моя роза.
Я в огне
Я в огне
Я умираю из-за моей любви к тебе
Приди, спаси меня, моя роза.
ты мне не нравишься
Я любил тебя до смерти
Когда ты готов умереть у своей двери
Ты вырвал меня из своего сердца
У меня есть желание от Аллаха
Ты тоже горишь, как я
пойми как сильно я тебя люблю
Протяни руку я жду тебя
Я в огне
Я в огне
Я умираю из-за моей любви к тебе
Приди, спаси меня, моя роза.
Я в огне
Я в огне
Я умираю из-за моей любви к тебе
Приди, спаси меня, моя роза.