Перевод текста песни In My Finest Suit - Mudhoney

In My Finest Suit (оригинал)

Oh I can’t remember
The day I was born
But I can clearly see
The day I die
A lot of wrong went on
Between the two
You came along
And somehow made it right
Oh I got you I got a lot to lose
Yeah, I got you
Got a lot, a lot to lose
Oh I came naked
Into this world
Oh unprepared
For the horrible truth
Got wrapped up
In a web of lies
On the day I die
They’ll wrap me in my finest suit
Well, I got my suit
And I got you
Oh I got a lot to lose
Got a lot, a lot to lose
I’d give up anything for you
Wish I could
Do what you did for me
Wish I could
Make it all worth while
Do you need me
Like I need you
Will you be with me
On the day I die
Oh I got you
That’s a lot to lose
Got a lot, a lot to lose
Got a lot, a lot, a lot to lose
I’ll give up everything for you

В Моем Лучшем Костюме (перевод)

О, я не могу вспомнить
День, когда я родился
Но я ясно вижу
День, когда я умру
Произошло много неправильного
Между двумя
Вы пришли
И как-то сделал это правильно
О, я понял тебя, мне есть что терять
Да, я тебя понял
Есть много, много потерять
О, я пришел голый
В этот мир
О, неподготовленный
За ужасную правду
Завернутый
В паутине лжи
В день, когда я умру
Они завернут меня в мой лучший костюм
Ну, я получил свой костюм
И я понял тебя
О, мне есть что терять
Есть много, много потерять
Я бы отказался от чего угодно ради тебя
Хотел бы я
Делай то, что ты сделал для меня
Хотел бы я
Сделайте все это стоящим
Я тебе нужен
Как ты мне нужен
Ты будешь со мной
В день, когда я умру
О, я понял тебя
Это много, чтобы проиграть
Есть много, много потерять
Есть много, много, много потерять
Я отдам все за тебя