Перевод текста песни Generation Spokesmodel - Mudhoney

Generation Spokesmodel (оригинал)

Oh I got these looks
That just won’t quit
I got at least
A half of some kind of wit
I got a guitar
Check it out
I’m a star
Hey kids how’d I look on
The cover of Spin
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on
Listen to my songs
I guarantee you’ll relate
Look at me
Recognize your face
My daddy’s rich
And my mama’s good lookin' yeah
Hush little baby
So am I
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on
Well I’m the spokesmodel
Of your generation baby
I’ll leave my shirt
For revalation
Thanks to the kids
For making me who I am
Twenty percent of the gross
Goes straight to the man
Well well
We’re all gone
Well well
Right on right on right on

Представительница поколения (перевод)

О, у меня есть эти взгляды
Это просто не бросить
я получил по крайней мере
Половина какого-то остроумия
у меня есть гитара
Проверьте это
я звезда
Эй, дети, как я выгляжу
Обложка Spin
Так так
Мы все ушли
Так так
Прямо на прямо на прямо на
Слушай мои песни
Я гарантирую, что вы расскажете
Посмотри на меня
Узнай свое лицо
Мой папа богат
И моя мама хорошо выглядит, да
Тише маленький ребенок
Я тоже
Так так
Мы все ушли
Так так
Прямо на прямо на прямо на
Ну, я представитель
Из вашего поколения ребенка
я оставлю свою рубашку
Для переоценки
Спасибо детям
За то, что сделал меня тем, кто я есть
Двадцать процентов от валовой
Идет прямо к мужчине
Так так
Мы все ушли
Так так
Прямо на прямо на прямо на