Перевод текста песни Deception Pass - Mudhoney

Deception Pass (оригинал)

Walking in the city
Can see no stars above
I don’t need your pity
And I can feel your love
Wish I could
Wish I could
Searching for peace of mind
I took off for the woods
Lost in the forest
Can’t find my way home
Can’t feel your love
Lost and all alone
It’s not so bad
It’s not so bad
When your on top of
Deception Pass
Lost track
Of my path
On Deception Pass
Deception Pass
Don’t know where I’m going
Can’t recall where I’ve been
Lived a righteous life
And lived a life of sin
Don’t know what I’ve done
Don’t know what I’ve done
If I ever make it out of here
Get back to you
Lost track
Of my path
On Deception Pass
Deception Pass
Well, I seek love for guidance
I know it hurt my friend
Tried to sell my way out
But the Devil wasn’t there
Seems my life
Ain’t worth a dime
Well I may be lost
But for now all this is mine
Lost track
Of my path
On Deception Pass

Пропуск обмана (перевод)

Прогулка по городу
Не видно звезд выше
Мне не нужна твоя жалость
И я чувствую твою любовь
Хотел бы я
Хотел бы я
В поисках спокойствия
я уехал в лес
Потерянный в лесу
Не могу найти дорогу домой
Не чувствую твоей любви
Потерянный и совсем один
Это не так плохо
Это не так плохо
Когда ты на вершине
Пропуск обмана
Потерянный трек
Моего пути
Обманный пропуск
Пропуск обмана
Не знаю, куда я иду
Не могу вспомнить, где я был
Жил праведной жизнью
И жил греховной жизнью
Не знаю, что я сделал
Не знаю, что я сделал
Если я когда-нибудь выберусь отсюда
Вернусь к тебе
Потерянный трек
Моего пути
Обманный пропуск
Пропуск обмана
Ну, я ищу любви для руководства
Я знаю, что это больно моему другу
Пытался продать свой выход
Но Дьявола там не было
Кажется, моя жизнь
Не стоит ни копейки
Ну, я могу потеряться
Но пока все это мое
Потерянный трек
Моего пути
Обманный пропуск