Перевод текста песни In Time - Mud Flow

In Time (оригинал)

In time, everybody knows that we’re gonna lose out
At first we try hard to hide the sense of the time, but
With make-up, lotions and styles, the eye of life, right
But in time everybody looks like everybody else
We were dancing in the dark
(Our terrifier is a moan by) the cold night
Time out, what have you done, where are the boys we
Once were, if only we could, if only we could go back to when
We were dancing in the dark
(Our terrifier was a moan) by the cold night
Once we were, shall we have a time to (you what) again
I am not so sure
Shall we have the time to go back again
Memories of the seventies
Tie time to clean up your mind, is there somewhere a place the boys like us
Oh what have you done, oh what have you tried to do
Time out, tear us apart, which rather than long gone
Time (…), we still mourn on words, we still mourn on
Hey do you see how you’re punching, you’re punching me first
We’re dancing in the dark
(Our terrifier was a moan) by the cold night
Once we were, do you have the time to realize
I am not so sure
Shall we have the time to reconcile
Memories of the seventies
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
Lalala, la, lala, lala lala lalala
Lalala, la, lala, lala lala lala laaa
In time everybody knows that we’re gonna lose out
Resign, we travel back home and see what we could for sure ring back to you

во время (перевод)

Со временем все знают, что мы проиграем
Поначалу мы изо всех сил пытаемся скрыть ощущение времени, но
С макияжем, лосьонами и укладками, глазами жизни, правильно
Но со временем все выглядят как все
Мы танцевали в темноте
(Наш ужас - стон от) холодной ночи
Тайм-аут, что ты наделал, где мальчики мы
Когда-то были, если бы мы только могли, если бы мы могли вернуться назад, когда
Мы танцевали в темноте
(Нашим ужасом был стон) холодной ночью
Как только мы были, у нас будет время, чтобы (вы что) снова
я не уверен
У нас будет время, чтобы вернуться снова
Воспоминания о семидесятых
Привяжите время, чтобы очистить свой разум, есть ли где-нибудь место, где такие мальчики, как мы
О, что ты сделал, о, что ты пытался сделать
Тайм-аут, разорвите нас на части, которые, скорее, давно прошли
Время (…), мы все еще скорбим о словах, мы все еще скорбим о
Эй, ты видишь, как ты бьешь, ты бьешь меня первым
Мы танцуем в темноте
(Нашим ужасом был стон) холодной ночью
Когда мы были, у вас есть время, чтобы понять
я не уверен
У нас будет время, чтобы примириться
Воспоминания о семидесятых
Лалала, ла, лала, лала лала лалала
Лалала, ла, лала, лала лала лала лааа
Лалала, ла, лала, лала лала лалала
Лалала, ла, лала, лала лала лала лааа
Лалала, ла, лала, лала лала лалала
Лалала, ла, лала, лала лала лала лааа
Лалала, ла, лала, лала лала лалала
Лалала, ла, лала, лала лала лала лааа
Со временем все знают, что мы проиграем
Уходим в отставку, мы возвращаемся домой и смотрим, что мы могли бы наверняка перезвонить вам