Перевод текста песни Unut Beni - Muazzez Ersoy

Unut Beni (оригинал)

Bazı şeyler vardır, affedilmiyor
Aşk, ihanetle bir evde kalamıyor
Bıçak gibi kestin bağlarımızı
Bir daha dinleyemeyiz şarkımızı
Söyle uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye?
Of
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma
Söyle uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye?
Of
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Giden kaybedendir, gittin kaybettin
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma of
Unut beni, unuttuğum gibi seni

(перевод)

Базы Шейлер Вардыр, affedilmiyor
Ашк, иханетле бир эвде каламиёр
Бичак гиби кестин багларымызы
Бир даха динлейемейиз шаркымызы
Söyle uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye?
Из
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Гиден кайбедендир, гиттин кайбеттин
Бир шехир якинима желчь яклашма
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Гиден кайбедендир, гиттин кайбеттин
Бир шехир якинима желчь яклашма
Söyle uçurumdan atlayan dönebilir mi?
Söyle kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir mi?
Söyle bu aşktan ne kaldı ki geriye?
Yaptığının ne kadarı sığıyor sevgiye?
Из
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Гиден кайбедендир, гиттин кайбеттин
Бир шехир якинима желчь яклашма
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Гиден кайбедендир, гиттин кайбеттин
Бир шехир якинима желчь яклашма
Unut beni, unuttuğum gibi seni
Unut ki beni, yanındakini aldatma
Гиден кайбедендир, гиттин кайбеттин
Bir şehir yakınıma bile yaklaşma of
Unut beni, unuttuğum gibi seni