Перевод текста песни Firuze - Muazzez Ersoy

Firuze (оригинал)

Bir gün dönüp bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Ağla, ağla Firuze ağla
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Kıskanır rengini baharda yeşiller
Sevda büyüsü gibisin sen Firuze
Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu
Üzüm buğusu gibisin sen Firuze
Kıskanır rengini baharda yeşiller
Sevda büyüsü gibisin sen Firuze
Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu
Üzüm buğusu gibisin sen Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze
Bir gün dönüp bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Ağla, ağla Firuze ağla
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Bir gün gelir ödenir, öde Firuze
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Bir gün gelir ödenir, öde Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze

Firuze (перевод)

Bir gün dönup bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Агла, агла Фирузе агла
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Кисканыр Ренгини Бахарда Йешиллер
Севда бюйюсю гибисин сен Фирузе
Сен назлы бир чичек, бир орман куйтусу
Узюм бугусу гибисин сен Фирузе
Кисканыр Ренгини Бахарда Йешиллер
Севда бюйюсю гибисин сен Фирузе
Сен назлы бир чичек, бир орман куйтусу
Узюм бугусу гибисин сен Фирузе
Дуру бир су гиби, базэн вулкан гиби
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze
Bir gün dönup bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Агла, агла Фирузе агла
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Бир гюн гелир одэнир, одэ Фирузе
Acılı bir bakış yerleşirse eğer
Kirpiğinin ucundan gözbebeğine
Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de
Бир гюн гелир одэнир, одэ Фирузе
Дуру бир су гиби, базэн вулкан гиби
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze