Перевод текста песни Aşkımız Bir Roman - Muazzez Ersoy

Aşkımız Bir Roman (оригинал)

Kalbimde arama eski yerini
Sen gözümden akan sele karıştın
İstesem de artık sevemem seni
Hasret rüzgarına yele karıştın
Seninle aşkımız eski bir roman
Yandı sayfaları külüdür kalan
Sevgilim herşeyim sendin bir zaman
Ne yazık sonunda ele karıştın
Kırılan kalbim var dinmez bir kini
Ömrümce sürecek aşka yemini
Kavuşmak imkansız artık sevgilim
Dönüşü olmayan yola karıştın

Наша Вешалка-Роман (перевод)

Kalbimde arama eski yerini
Sen gözümden akan sele karıştın
İstesem de artık sevemem seni
Хасрет Рузгарина Йеле Карыштин
Сенинле ашкимиз эски бир роман
Yandı sayfaları külüdür kalan
Севгилим хершейим сендин бир заман
Ne yazık sonunda ele karıştın
Кирилан калбим вар динмез бир кини
Ömrümce sürecek aşka yemini
Кавушмак имкансиз артык севгилим
Донюшу олмаян йола кариштин