Перевод текста песни Milk and Honey - Mr Twin Sister

Milk and Honey (оригинал)

I think it is time I bought you a suit
The jacket fits right, the lining is wool
I do try to look good for you
If you love me you would try too
Save your money, spend it slowly
Don’t keep waiting for things to change
Stay here with me, milk & honey
Follow you into our old age
Why can’t you be what I want you to be?
You’ve got nothing going
Will you ever throw in?
Is it ever going to be easy going?

Молоко и мед (перевод)

Я думаю, пришло время купить тебе костюм
Куртка сидит правильно, подкладка шерстяная.
Я стараюсь хорошо выглядеть для тебя
Если ты любишь меня, ты тоже попробуешь
Экономьте деньги, тратьте их медленно
Не ждите, пока что-то изменится
Останься со мной, молоко и мед
Следуйте за вами в нашу старость
Почему ты не можешь быть тем, кем я хочу, чтобы ты был?
У тебя ничего не получится
Ты когда-нибудь бросишь?
Будет ли это когда-нибудь легко?