Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saturday Sunday, исполнителя - Mr Twin Sister. Песня из альбома In Heaven, в жанре АльтернативаДата выпуска: 25.09.2011
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский
Saturday Sunday(оригинал) |
| Saturday, what a day |
| Saturday, Sunday |
| Both of these days |
| Saturday, Sunday |
| Went to the marina |
| I saw a girl there with no shoes |
| She wore a bikini |
| And she smiled at me and said: |
| «Please, could I come? |
| My friends are no fun |
| They’re out there lying in the sun |
| I don’t care if I’m tan or I’m fair |
| I just want to have a better time with you. |
| .. and with you.» |
| Saturday, Sunday |
| Saturday |
| No, Sunday |
| She had a deep tan |
| With a pleading for a smile |
| She gave me the feeling |
| Just to hide away and run |
| Please, give me time |
| My life is no fun |
| My weekends are loveless and so dull |
| Saturday, Sunday |
| Both of these days are gone |
| Saturday, Sunday |
Суббота Воскресенье(перевод) |
| Суббота, что за день |
| Суббота Воскресенье |
| Оба эти дня |
| Суббота Воскресенье |
| Пошел к пристани |
| Я видел там девушку без обуви |
| Она носила бикини |
| А она улыбнулась мне и сказала: |
| «Пожалуйста, могу я прийти? |
| Мои друзья не веселые |
| Они там лежат на солнце |
| Мне все равно, загорелый я или светлый |
| Я просто хочу лучше провести время с тобой. |
| .. и с тобой." |
| Суббота Воскресенье |
| Суббота |
| Нет, воскресенье |
| У нее был глубокий загар |
| С мольбой об улыбке |
| Она дала мне чувство |
| Просто спрятаться и бежать |
| Пожалуйста, дайте мне время |
| Моя жизнь не веселая |
| Мои выходные без любви и такие скучные |
| Суббота Воскресенье |
| Оба эти дня прошли |
| Суббота Воскресенье |