Перевод текста песни Early Mourning - The Perceptionists

Early Mourning (оригинал)

A new day coulda been dawning — but we’re left with the…
Taken down by the world they were born in, leaving us to…
The grid got us underperforming / leading people to their…
Courage comes from within like endorphins, lets overcome the
No mother should have to bury her child
But still its young brothers lying in the cemetery for miles
In lockup its few attempts at rehabilitation
In the hood its no attempts at reconciliation
Brothers coming out don’t wanna deal with no humiliation
Its power in numbers so its gang affiliation
But is that inherently in our souls
Or would maybe things be different if our neighborhoods were lit and patrolled
Would we still be seen as savages if we could have the lavishness
Commit crimes more than what the national average is?
We civilized but we minimalized
And unfortunately many turn to criminal lives
Its no surprise blinded eyes can’t vigil the prize
With politicians bullshittin in their civil disguise
When we put this all together men and women will rise
We mourn as another broken individual dies
A new day coulda been dawning — but we’re left with the…
Taken down by the world they were born in, leaving us to…
The grid got us underperforming / leading people to their…
Courage comes from within like endorphins, lets overcome the
Yo, this world could have been anything that we wanna
We’ve got so much to offer
Yet we settled on slaughter
Are these the things that we’ve done with our posable thumb
Plus our fascinating brains
Painting pathways to pain
Explain:
How do we go from children who were brimming with vast imagination
Filled with fascination…
To fueling this land of fabrication?
You can check it on your local station
Fuck it, It’s on every station
Corporations crush your local farmer
The government’s in bed with big Pharma
The cops who shot ya rocking big armor
They like to wear it to corral a protest
The democracy where they don’t think the people know best?
From electoral college
To falsified knowledge…
Somebody told me slavery has been abolished
Tax laws
The backdrop
For feet they’ve hacked off
Showed the police
Signs for peace
They never backed off
A new day coulda been dawning — but we’re left with the…
Taken down by the world they were born in, leaving us to…
The grid got us underperforming / leading people to their…
Courage comes from within like endorphins, lets overcome the

Ранний траур (перевод)

Новый день мог бы начаться — но мы остались с…
Сняты миром, в котором они родились, оставив нас...
Сетка привела к тому, что мы неэффективны / привели людей к их…
Мужество исходит изнутри, как эндорфины, позволяет преодолеть
Ни одна мать не должна хоронить своего ребенка
Но все же его младшие братья лежат на кладбище за мили
В тюрьме его несколько попыток реабилитации
В капюшоне нет попыток примирения
Выходящие братья не хотят иметь дело с унижением
Его сила в цифрах, поэтому его принадлежность к банде
Но это ли неотъемлемо в наших душах
Или, может быть, все было бы иначе, если бы наши районы были освещены и патрулировались
Нас по-прежнему считали бы дикарями, если бы мы могли иметь щедрость
Совершать преступлений больше, чем в среднем по стране?
Мы цивилизовались, но мы минимизировали
И, к сожалению, многие обращаются к преступной жизни
Неудивительно, что слепые глаза не могут видеть приз
С политиками ерунды в их гражданской маскировке
Когда мы соберем все это вместе, мужчины и женщины поднимутся
Мы скорбим, когда умирает еще один сломленный человек
Новый день мог бы начаться — но мы остались с…
Сняты миром, в котором они родились, оставив нас...
Сетка привела к тому, что мы неэффективны / привели людей к их…
Мужество исходит изнутри, как эндорфины, позволяет преодолеть
Эй, этот мир мог быть всем, что мы хотим
У нас есть что предложить
Тем не менее, мы остановились на бойне
Это то, что мы сделали с нашим подвижным большим пальцем?
Плюс наши увлекательные мозги
Рисуем пути к боли
Объяснять:
Как мы уходим от детей, которые были полны огромного воображения
Наполнен очарованием…
Чтобы подпитывать эту землю изготовления?
Вы можете проверить это на местной радиостанции.
Черт возьми, это на каждой станции
Корпорации раздавят вашего местного фермера
Правительство в постели с большой фармацевтической компанией
Полицейские, которые стреляли в тебя, качали большие доспехи
Они любят надевать его, чтобы спровоцировать протест.
Демократия, где, по их мнению, народ не знает лучше?
Из коллегии выборщиков
К фальсифицированным знаниям…
Кто-то сказал мне, что рабство было отменено
Налоговое законодательство
Фон
Для ног, которые они отрубили
Показал полиции
Знаки мира
Они никогда не отступали
Новый день мог бы начаться — но мы остались с…
Сняты миром, в котором они родились, оставив нас...
Сетка привела к тому, что мы неэффективны / привели людей к их…
Мужество исходит изнутри, как эндорфины, позволяет преодолеть