| Uh oh
| О, о
|
| Well, alright, y’all
| Ну ладно, все
|
| Once again
| Снова
|
| All across the U.S.C., Compton, Watts, San Diego, California
| По всей территории США, Комптон, Уоттс, Сан-Диего, Калифорния.
|
| Ew
| Фу
|
| This is how we hit 'em
| Вот как мы ударили их
|
| With a hole in your back
| С дырой в спине
|
| Ew
| Фу
|
| You have
| У тебя есть
|
| Three seconds to spare
| Три секунды до конца
|
| One
| Один
|
| And then comes the two to the three
| А потом идет два к трем
|
| A lot of people wanna know just who I be (What you do)
| Многие люди хотят знать, кто я (что ты делаешь)
|
| What they call me, they all wonder what my name is
| Как меня зовут, все задаются вопросом, как меня зовут
|
| And how a fool like me
| И как такой дурак, как я
|
| Ended up in showbiz
| Оказался в шоу-бизнесе
|
| It’s very simple, first, you gotta have a stylo (That's right)
| Это очень просто, во-первых, у вас должен быть стило (верно)
|
| Write your own rhymes and drop shit by the kilo
| Пишите свои собственные рифмы и бросайте дерьмо килограммами
|
| Friends that never had to come around me
| Друзья, которым никогда не приходилось меня окружать
|
| They ask me how I been
| Они спрашивают меня, как я
|
| They told me that I’m one bad Mexican
| Мне сказали, что я плохой мексиканец
|
| I’m knowin' that already
| Я знаю это уже
|
| So you don’t have to tell me
| Так что вам не нужно говорить мне
|
| Out of my face, boy, what you tryin' to sell me?
| С глаз долой, парень, что ты пытаешься мне продать?
|
| I got the game locked up like a hostage
| Я запер игру, как заложник
|
| And got you looking to the ground like an ostrich
| И заставил тебя смотреть на землю, как страус
|
| I been doin' this rap shit about eleven
| Я делал это рэп-дерьмо около одиннадцати
|
| Rippin', tearin', competition scarin'
| Риппин, рвется, пугает конкуренцию
|
| There’s not a fool bad enough to come and take mine
| Нет такого дурака, который бы пришел и забрал мой
|
| Test mine
| Испытательная шахта
|
| You’ll get an automatic flat line
| Вы получите автоматическую ровную линию
|
| Chorus 1: Kokane
| Припев 1: Кокане
|
| Oh, no, matter what I do
| О, нет, что бы я ни делал
|
| I’m a keep it real
| Я держу это в секрете
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| And, you will never know
| И ты никогда не узнаешь
|
| The suckers perpetrate
| Сосунки совершают
|
| They can only hate on me
| Они могут только ненавидеть меня
|
| Cause, I’m a get mine
| Потому что я получу свое
|
| I’m a always shine
| Я всегда сияю
|
| Always pack a nine on me
| Всегда бери с собой девятку
|
| No, matter what I do
| Неважно что я делаю
|
| I’m a keep it real
| Я держу это в секрете
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| Break: Kokane
| Перерыв: Кокане
|
| I want a heina
| Я хочу хейну
|
| Get in her vagina
| Получить в ее влагалище
|
| I wanna tell the whole world that I’m dope (Whoo!)
| Я хочу рассказать всему миру, что я крутая (Ууу!)
|
| Loco
| Локо
|
| It’s the homie Knightowl and the nigga Koko-loc
| Это братан Найтоул и ниггер Коко-лок.
|
| Can I let myself be known (Yes, you can)
| Могу ли я позволить себе быть известным (да, вы можете)
|
| That San Diego
| Тот самый Сан-Диего
|
| From Pomona, we in the o-zone
| Из Помоны мы в зоне o
|
| You know, you know
| Вы знаете, вы знаете
|
| I want the bomb, I want the G-funk
| Я хочу бомбу, я хочу G-фанк
|
| Or make my phone concut
| Или сделай так, чтобы мой телефон кончился
|
| Baby, baby, baby, baby
| Детка, детка, детка, детка
|
| Baby, baby
| Детка
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Chorus 2: Kokane
| Припев 2: Кокане
|
| Oh, no, matter what I do
| О, нет, что бы я ни делал
|
| I’m a keep it real
| Я держу это в секрете
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| And, you will never know
| И ты никогда не узнаешь
|
| Suckers perpetrate
| лохи совершают
|
| They can only hate on me
| Они могут только ненавидеть меня
|
| Cause, I’m a get mine
| Потому что я получу свое
|
| I’m a always shine
| Я всегда сияю
|
| Always pack a nine on me
| Всегда бери с собой девятку
|
| And, I’m a keep it real
| И я держу это в секрете
|
| I’m a pack a steel
| Я упаковываю сталь
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| I got a new bunch of friends now
| У меня теперь новая куча друзей
|
| When they approach me
| Когда они подходят ко мне
|
| They shake my hand and tell me, «How you doin'
| Они пожимают мне руку и говорят мне: «Как дела,
|
| Mr. Knightowl
| Мистер Найтоул
|
| For you have got to be one of the greatest
| Потому что ты должен быть одним из величайших
|
| Doin' funky shit that be movin' all the ladies»
| Делаешь фанковое дерьмо, которое волнует всех дам»
|
| I got 'em jockin'
| Я заставил их шутить
|
| There ain’t no stoppin'
| Нет остановки
|
| Til the shit I drop, I’ll take it straight to the top
| Пока я не упаду, я возьму его прямо наверх
|
| Lord have mercy on all my competition
| Господи, помилуй всех моих конкурентов
|
| There’s not a thug like me so full of ambition
| Нет такого головореза, как я, такого полного амбиций
|
| I want it all
| Я хочу все это
|
| I’m a wrap it up and take it
| Я закругляюсь и беру это
|
| Mess with the Noche, leave that ass butt naked
| Возиться с Noche, оставить эту задницу голой
|
| Stop swinging on my nuts, you ain’t Tarzan
| Прекрати качаться на моих яйцах, ты не Тарзан
|
| I’m surrounded by creatures like a martian
| Я окружен существами, похожими на марсианина
|
| So find somebody else to go and bother
| Так что найдите кого-нибудь еще, чтобы пойти и побеспокоиться
|
| I’ve done so many hoes, hun
| Я сделал так много мотыг, хун
|
| I might be a father
| Я мог бы быть отцом
|
| And if you trip, yo, the scene might get ugly
| И если ты споткнешься, йоу, сцена может стать безобразной.
|
| I rush fools, tackle them like it’s rugby
| Я бросаюсь на дураков, играю с ними, как с регби
|
| Chorus 3: Kokane
| Припев 3: Кокане
|
| Oh, no, matter what I do
| О, нет, что бы я ни делал
|
| I’m a keep it real
| Я держу это в секрете
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| And, you will never know
| И ты никогда не узнаешь
|
| Who will infiltrate
| Кто проникнет
|
| They can only hate on me
| Они могут только ненавидеть меня
|
| Cause, I’m a always shine
| Потому что я всегда сияю
|
| I’m a get mine
| Я получу свое
|
| I’m a pack a nine on me
| Я пакет девять на меня
|
| Cause, I’m a keep it real
| Потому что я держу это в секрете
|
| I’m a pack a steel
| Я упаковываю сталь
|
| I’m a keep it way O. G
| Я так держать О. Г.
|
| You tell me
| Кому ты рассказываешь
|
| Gotta get this scratch
| Должен получить эту царапину
|
| Knightowl
| Найтаул
|
| And Kokane
| И Кокане
|
| Mr. K
| Мистер К.
|
| Knightowl on the prowl
| Найтаул на охоте
|
| Kokaloca
| Кокалока
|
| Alright
| Хорошо
|
| San Diego to Pomona
| Сан-Диего — Помона
|
| You know O.G.'s like us better drop them o-zones
| Вы знаете, что такие О.Г., как мы, лучше бросьте им o-зоны
|
| Oh yeah
| Ах, да
|
| Oh oh
| Ой ой
|
| Dots on ya
| Точки на тебе
|
| Who in the hell let the tail up in hell
| Кто, черт возьми, поднял хвост в аду?
|
| Pressure
| Давление
|
| Pressure
| Давление
|
| Believe in yourself
| Верь в себя
|
| Go take the car and you kill yourself | Возьми машину и убьешь себя |