Перевод текста песни Beyond the Sea (Da "Alla ricerca di Nemo") - Movie Sounds Unlimited

Beyond the Sea (Da "Alla ricerca di Nemo") - Movie Sounds Unlimited
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond the Sea (Da "Alla ricerca di Nemo"), исполнителя - Movie Sounds Unlimited. Песня из альбома Moviehits for Children, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 10.09.2014
Лейбл звукозаписи: Euro Entertainment
Язык песни: Английский

Beyond the Sea (Da "Alla ricerca di Nemo")

(оригинал)
Somewhere beyond the sea
Somewhere waitin' for me
My lover stands on golden sand
And watches the ships that go sailin'
Somewhere beyond the sea
She’s there watchin' for me
If I could fly like birds on high
Then straight to her arms I’d go sailin'
It’s far beyond the star
It’s near beyond the moon
I know beyond a doubt
My heart will lead me there soon
We’ll meet beyond the shore
We’ll kiss just as before
Happy we’ll be, beyond the sea
And never again I’ll go sailin'
I know beyond a doubt,
My heart will lead me there soon
We’ll meet, I know we’ll meet
Beyond the shore
We’ll meet just as before
Happy we’ll be, beyond the sea
And never again I’ll go sailin'
(перевод)
Где-то за морем
Где-то ждет меня
Мой любовник стоит на золотом песке
И наблюдает за кораблями, которые отправляются в плавание.
Где-то за морем
Она там наблюдает за мной
Если бы я мог летать, как птицы на высоте
Тогда прямо к ней в объятия я бы отправился в плавание
Это далеко за пределами звезды
Это недалеко от Луны
Я знаю вне всякого сомнения
Мое сердце скоро приведет меня туда
Мы встретимся за берегом
Мы будем целоваться, как раньше
Счастливы мы будем за морем
И никогда больше я не пойду под парусом
Я знаю вне всякого сомнения,
Мое сердце скоро приведет меня туда
Мы встретимся, я знаю, мы встретимся
За берегом
Мы встретимся, как раньше
Счастливы мы будем за морем
И никогда больше я не пойду под парусом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Beyond the Sea


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Accidentally in Love (From Shrek 2) ft. Movie Sounds Unlimited 2012
Hoist The Colours (From Pirates Of The Caribbean 3) 2017
Mad World (From "Mad World") 2012
Spider-Man Theme 2019
You Know My Name 2021
I Will Always Love You (From "Bodyguard") 2012
Tomorrow Never Dies 2015
After Dark (From "from Dusk 'Till Dawn") 2014
Theme From Bridget Jones - The Edge of Reason (Stop) 2014
Theme from Casino Royale 2019
Kung Fu Fighting (From Kung Fu Hustle) ft. Movie Sounds Unlimited 2012
Theme from "Pirate's of the Caribean: At World's End" (Hoist the Colours) ft. Hans Zimmer 2019
Moonraker 2020
Evenstar 2020
Theme from "Psych" 2020
Try Everything 2017
Beauty and the Beast 2020
Love Is All Around (From "Four Weddings And A Funeral") 2012
(I've Had) the Time of My Life [From "Dirty Dancing"] 2012
(Everything I Do) I Do It for You [From "Robin Hood: Prince of Thieves"] 2012

Тексты песен исполнителя: Movie Sounds Unlimited