Перевод текста песни True Love in the Galaxy - Mourning Widows

True Love in the Galaxy (оригинал)

Sadness runs, lonely dies, fear explodes
The moment you arrive
And all the stars align, I’m fine
Life’s a trip, Start to fall, just in time
I float inside your eyes
I sit there for a while and smile
(You know there’s somebody out there)
(You know there’s something out there)
(Well what are you waiting for?)
Come aboard the rocketship
We’re blasting through the Milky Way
Where love is a billion meteors
Crashlanding into you
True love in the galaxy
Have you heard the crazy news
Isn’t true
They say that love it dies
Can’t believe the lies.
They lie
They don’t know where we live
The galaxy where love surpasses love
I wish they’d all just come with us

Настоящая любовь в Галактике (перевод)

Печаль бежит, одинокий умирает, страх взрывается
В тот момент, когда вы приедете
И все звезды сошлись, я в порядке
Жизнь - это путешествие, Начинай падать, как раз вовремя.
Я плаваю в твоих глазах
Я сижу там некоторое время и улыбаюсь
(Вы знаете, что там кто-то есть)
(Вы знаете, что там что-то есть)
(Ну, что же вы ждете?)
Поднимитесь на борт ракеты
Мы мчимся по Млечному Пути
Где любовь – миллиард метеоров
Аварийная посадка в вас
Настоящая любовь в галактике
Вы слышали сумасшедшие новости
Неправда
Говорят, что любовь умирает
Нельзя верить лжи.
Они лгут
Они не знают, где мы живем
Галактика, где любовь превосходит любовь
Я хочу, чтобы они все просто пошли с нами