| I Wanna Be your friend (оригинал) | Я Хочу Быть твоим другом (перевод) |
|---|---|
| Let me be your friend | Позвольте мне быть вашим другом |
| Be your friend, be your friend | Будь твоим другом, будь твоим другом |
| I wanna be your friend | Я хочу быть твоим другом |
| Can I please be your friend | Могу ли я быть вашим другом |
| I promise not to drool | Я обещаю не пускать слюни |
| On your date when we hang | На твоем свидании, когда мы зависаем |
| I just gotta be your friend | Я просто должен быть твоим другом |
| Can I please, be your friend | Могу я, пожалуйста, быть твоим другом |
| Hey you, I beg you not to laugh | Эй ты, прошу не смейся |
| Cause I despise myself | Потому что я презираю себя |
| I need somebody else | мне нужен кто-то еще |
| To tell me that I’m stupid | Чтобы сказать мне, что я глуп |
| Or maybe even cool | Или, может быть, даже круто |
| I’ll leave it up to you | Я оставлю это на ваше усмотрение |
| Trouble with your bills | Проблемы со счетами |
| I’ll lend you all my cash | Я одолжу тебе все свои деньги |
| And you won’t even have to pay me back | И вам даже не придется возвращать мне деньги |
| Let me be your friend | Позвольте мне быть вашим другом |
| Be your friend, be your friend | Будь твоим другом, будь твоим другом |
| I wanna be your friend | Я хочу быть твоим другом |
| Can I please be your friend? | Могу я быть вашим другом? |
| If the cops chase you down | Если копы преследуют вас |
| You can hide in my house | Вы можете спрятаться в моем доме |
| I just wanna be your friend | Я просто хочу быть твоим другом |
| Let me please be your friend | Позволь мне быть твоим другом |
| Hello, where you wanna go | Привет, куда ты хочешь пойти |
| I’ll drive you anywhere | Я отвезу тебя куда угодно |
| I’ll follow you around | Я буду следовать за тобой |
| In case you need a ride | Если вам нужна поездка |
| Take you out to lunch | Пригласить вас на обед |
| Nothing but the best | Только самое лучшее |
| I’ll even get the waitresses' telephone number | Я даже возьму номер телефона официантки |
| Let me be your friend | Позвольте мне быть вашим другом |
| Can I please be your friend | Могу ли я быть вашим другом |
| I just gotta be your friend | Я просто должен быть твоим другом |
| Be your friend, be your friend | Будь твоим другом, будь твоим другом |
| I wanna be your friend | Я хочу быть твоим другом |
| I’ll never leave you alone | Я никогда не оставлю тебя одну |
| No, I won’t | Нет, не буду |
| I’ll never let you down | Я никогда не подведу тебя |
| You can count on me | Ты можешь рассчитывать на меня |
| I’ll let you abuse me | Я позволю тебе оскорблять меня |
| Tell all your friends you use me | Скажи всем своим друзьям, что ты используешь меня. |
| I won’t betray you | Я не предам тебя |
| I’ll never leave you alone, no I won’t | Я никогда не оставлю тебя одну, нет, я не оставлю |
| I’ll never let you down | Я никогда не подведу тебя |
| By your command | По вашей команде |
| Giddeeyup! | Гиддеайап! |
Перевод текста песни I Wanna Be your friend - Mourning Widows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be your friend , исполнителя -Mourning Widows
Песня из альбома: Mourning Widows
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.05.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bruno Graffitti
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |