Перевод текста песни Lullaby - Моцарт Baby колыбельная, Иоганнес Брамс

Lullaby (оригинал)

Lullaby and goodnight, with roses bedight
With lilies o’er spread is baby’s wee bed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lullaby and goodnight, thy mother’s delight
Bright angels beside my darling abide
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast

Колыбельная (перевод)

Колыбельная и спокойной ночи, с розами на ночь
С лилиями расстелена детская кроватка
Ложись сейчас и отдохни, пусть твой сон будет благословен
Ложись сейчас и отдохни, пусть твой сон будет благословен
Колыбельная и спокойной ночи, радость твоей матери
Яркие ангелы рядом с моей любимой пребудут
Они будут охранять тебя в покое, ты проснешься на моей груди
Они будут охранять тебя в покое, ты проснешься на моей груди