Перевод текста песни Knock 'Em Dead, Kid - Mötley Crüe

Knock 'Em Dead, Kid (оригинал)

In the heat of the night
You went and blackened my eyes
Well now I’m back
I’m back
I’m back
And I’m coming your way
Well now I’m supercharged
Might just explode in your face
I’m back
I’m back
I’m back
And I’m primed for hate
Knock 'em dead, kid
(knock 'em dead)
Knock 'em dead, kid
(knock 'em dead)
The blade is red, kid
(knock 'em dead)
Knock 'em dead, kid
Knock 'em dead
A star-spangled fight
Heard a steel-belted scream
Now I’m black, I'm black, I’m black
Another sidewalks bloody dream
I heard the sirens whine
My blood turned to freeze
You’ll see the red in my eyes
As you take my disease
Knock 'em knock 'em knock 'em
Dead…(scream)
Knock 'em dead kid

Сбей Их Насмерть, Парень (перевод)

В разгар ночи
Ты пошел и очернил мне глаза
Ну теперь я вернулся
Я вернулся
Я вернулся
И я иду к тебе
Ну, теперь я перегружен
Может просто взорваться тебе в лицо
Я вернулся
Я вернулся
Я вернулся
И я настроен на ненависть
Убей их, малыш
(сбить их с ног)
Убей их, малыш
(сбить их с ног)
Лезвие красное, малыш
(сбить их с ног)
Убей их, малыш
Убей их мертвыми
Звездный бой
Услышал крик со стальным поясом
Теперь я черный, я черный, я черный
Очередной кровавый сон тротуаров
Я слышал, как воют сирены
Моя кровь замерзла
Ты увидишь красный цвет в моих глазах
Когда вы принимаете мою болезнь
Стукни их, стукни их, стукни их
Мертвый… (крик)
Убей их мертвым ребенком