Перевод текста песни If I Die Tomorrow - Mötley Crüe

If I Die Tomorrow - Mötley Crüe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Die Tomorrow, исполнителя - Mötley Crüe.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Английский

If I Die Tomorrow

(оригинал)
I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
It brings out the worst in me When you’re not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
I spent all my life
Looking for a real sense!
I’ve got nothing to lose
One thing to prove
I won’t make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok When I die tomorrow
If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say?
You’re my everything
You make me feel so alive
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow

Если Я Умру Завтра

(перевод)
Я просыпаюсь, чтобы найти себя
После всех этих лет
И куда все время ушло
Все еще кажется таким неясным
Потому что нет никого другого
С тех пор, как я нашел тебя
Я знаю, это было так тяжело
Ты должен знать
Если я умру завтра
Когда минуты исчезают
не могу вспомнить
Я сказал все, что могу сказать?
Ты мое все
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Если я умру завтра
Это выявляет во мне худшее, когда тебя нет рядом
Я скучаю по звуку твоего голоса
Тишина кажется такой громкой
Потому что нет никого другого
С тех пор, как я нашел тебя
Я знаю, это было так тяжело
Ты должен знать
Если я умру завтра
Когда минуты исчезают
не могу вспомнить
Я сказал все, что могу сказать?
Ты мое все
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Если я умру завтра
Я провел всю свою жизнь
Ищу настоящий смысл!
Мне нечего терять
Одна вещь, чтобы доказать
Я не совершу тех же ошибок
Теперь я знаю
Что все будет хорошо, когда я умру завтра
Если я умру завтра
Когда минуты исчезают
не могу вспомнить
Я сказал все, что могу сказать?
Ты мое все
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Ты мое все
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Если я умру завтра
Если я умру завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008
Sticky Sweet 1989

Тексты песен исполнителя: Mötley Crüe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Toads Of The Short Forest 2012
Byku ft. Paluch 2021
Come Fare ft. 3D 2014
THIS IS YOUR DEMISE 2018
Show Me What You Got 2010
Skate 2024
The Who Who Song 1967
Sam na sam 2003
Paso 2024
Lighters 2018