| yeah, all i ever heard as a kid was I’m born to lose
| да, все, что я когда-либо слышал в детстве, это то, что я рожден, чтобы проигрывать
|
| all i ever wanted was a shot at breakin the rules
| все, что я когда-либо хотел, это попытаться нарушить правила
|
| i wanna make a lot of money
| я хочу заработать много денег
|
| but i don’t wanna go to school
| но я не хочу идти в школу
|
| i don’t wanna get a real job
| я не хочу устраиваться на настоящую работу
|
| i don’t wanna be you
| я не хочу быть тобой
|
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, да, я предпочел бы быть мертвым
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| well i ran away and pawned my soul for a switchblade knife
| ну, я убежал и заложил свою душу за нож с выкидным лезвием
|
| i met a man from mars and a couple other freaks that night
| той ночью я встретил человека с Марса и пару других уродов
|
| i wanna take on the world
| я хочу покорить мир
|
| i wanna bang a million girls
| я хочу трахнуть миллион девушек
|
| i don’t wanna wear a 3-piece suit
| я не хочу носить костюм-тройку
|
| i don’t wanna be you
| я не хочу быть тобой
|
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, да, я предпочел бы быть мертвым
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, да, я предпочел бы быть мертвым
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| i wanna make a lot of money
| я хочу заработать много денег
|
| but i don’t wanna go to school
| но я не хочу идти в школу
|
| i don’t wanna get a real job
| я не хочу устраиваться на настоящую работу
|
| i don’t wanna be you
| я не хочу быть тобой
|
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, да, я предпочел бы быть мертвым
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| I’d rather be dead, I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, я предпочел бы быть мертвым
|
| yeah I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| да, я лучше умру, да, я лучше умру
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead
| Я предпочел бы быть мертвым, да, я предпочел бы быть мертвым
|
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head
| Я лучше буду лежать лицом в грязи с пулей в голове
|
| with a bullet in my head | с пулей в голове |