Перевод текста песни Driftaway - Mötley Crüe

Driftaway - Mötley Crüe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Driftaway, исполнителя - Mötley Crüe. Песня из альбома Mötley Crüe, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 23.06.2008
Лейбл звукозаписи: Masters
Язык песни: Английский

Driftaway

(оригинал)
Driftaway
Driftaway
From the album ³Mötley Crüe² - 1994
Look inside the mirror but I don’t know who I see
Smoke another cigarette, a smile holds back the tears
These contradictions seem to be the story of my life
A simple man with memories of those long lost golden days
I close my eyes and slowly driftaway
Mistakes I’ve made remind me of the roads I shouldn’t choose
It never comes that easy when you’ve nuthin left to lose
I can’t see the answers tell me why am I so blind
A tired man I’ll make the best of another lonely day
I close my eyes and slowly driftaway
Never thought I’d make it just from playin my guitar
Just a little smile always shelters me from the pain
Everytime I start to slide I wish upon a star
The sun comes out and dries up all the rain
I’m a honest man who refused the shade on a hot and lonely day
Close my eyes and dream my life away
Now I know that I can stop the rain
Close my eyes and slowly driftaway
Fetchin' job done by Pierre-Jean Fontaine.
December 15 1995.
I haven¹t an Internet address, but you can write to me at:
Pierre-Jean Fontaine
Avenue Bel Horizon 48
B-1341 Ottignies
Belgium

Дрейфующий

(перевод)
Дрейфующий
Дрейфующий
Из альбома ³Mötley Crüe² - 1994 г.
Посмотри в зеркало, но я не знаю, кого я вижу
Выкурить еще одну сигарету, улыбка сдерживает слезы
Эти противоречия, кажется, история моей жизни
Простой человек с воспоминаниями о тех давно потерянных золотых днях
Я закрываю глаза и медленно уплываю
Ошибки, которые я совершил, напоминают мне о дорогах, которые я не должен выбирать
Это никогда не бывает так просто, когда тебе нечего терять
Я не вижу ответов, скажи мне, почему я так слеп
Усталый человек, я сделаю все возможное из еще одного одинокого дня
Я закрываю глаза и медленно уплываю
Никогда не думал, что добьюсь успеха, просто играя на гитаре.
Легкая улыбка всегда защищает меня от боли
Каждый раз, когда я начинаю скользить, я желаю звезды
Солнце выходит и высыхает весь дождь
Я честный человек, отказавшийся от тени в жаркий и одинокий день
Закрой глаза и мечтай о моей жизни
Теперь я знаю, что могу остановить дождь
Закрой глаза и медленно уплывай
Работа по доставке выполнена Пьером-Жаном Фонтеном.
15 декабря 1995 года.
У меня нет адреса в Интернете, но вы можете написать мне по адресу:
Пьер-Жан Фонтен
Авеню Бель Горизонт 48
B-1341 Оттиньи
Бельгия
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
If I Die Tomorrow 2009
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008

Тексты песен исполнителя: Mötley Crüe