Перевод текста песни Crash and Burn - Mötley Crüe

Crash and Burn (оригинал)

If you wanna kiss the ring
Just admit that we were kings
Looking out through the devil’s eyes
We would just take everything
Shot off like a firework, every night was the 4th of July
Did it hard until it hurt
Thank God for alibis
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Looking back, had it all to gain
With the power shooting through our veins
Wanna fight on a Friday night
Didn’t care about the pain
Blackout every single time
Getting high at the scene of the crime
Blast off, it’s a fire fight
Hit you right between the eyes
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Hey, I’m going down the road
Trying to find a home
To find a love that won’t rip my heart out
Remember what I say
I might be back some day
Don’t be afraid, I might rip your heart out
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt

Разбиться и сгореть (перевод)

Если ты хочешь поцеловать кольцо
Просто признайте, что мы были королями
Глядя глазами дьявола
Мы бы просто взяли все
Выстрел, как фейерверк, каждую ночь было 4 июля
Было тяжело, пока не стало больно
Слава Богу за алиби
Я такой живой, я не знаю, почему
Мне пришлось разбиться и сгореть
я упал с неба
Я думал, что умер, когда попал в грязь
Спускаться
Все спускайтесь в грязь
Спускаться
Все спускайтесь в грязь
Оглядываясь назад, было все, чтобы получить
С силой, стреляющей по нашим венам
Хочешь драться в пятницу вечером
Плевать на боль
Затемнение каждый раз
Получение кайфа на месте преступления
Взлетайте, это перестрелка
Ударь тебя прямо между глаз
Я такой живой, я не знаю, почему
Мне пришлось разбиться и сгореть
я упал с неба
Я думал, что умер, когда попал в грязь
Спускаться
Все спускайтесь в грязь
Спускаться
Все спускайтесь в грязь
Эй, я иду по дороге
Пытаюсь найти дом
Чтобы найти любовь, которая не разорвет мое сердце
Помните, что я говорю
Я могу вернуться когда-нибудь
Не бойся, я могу вырвать тебе сердце
Я такой живой, я не знаю, почему
Мне пришлось разбиться и сгореть
я упал с неба
Я думал, что умер, когда попал в грязь
Я такой живой, я не знаю, почему
Мне пришлось разбиться и сгореть
я упал с неба
Я думал, что умер, когда попал в грязь
Я такой живой, я не знаю, почему
Мне пришлось разбиться и сгореть
я упал с неба
Я думал, что умер, когда попал в грязь