Перевод текста песни Afraid - Mötley Crüe

Afraid - Mötley Crüe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afraid, исполнителя - Mötley Crüe.
Дата выпуска: 16.11.2009
Язык песни: Английский

Afraid

(оригинал)
Do you, do you wanna bleed?
Do you, do you wanna live in vain?
It's only life
She's so afraid to kiss
An' so afraid to laugh
Is she runnin' from her past?
It's only life
She's so afraid of love
Is so afraid of hate
What's she runnin' from now?
Do you, do you wanna scream?
Do you, do you wanna face the strange?
Do you, do you believe?
Are you, are you afraid of change?
It's only life
She's so afraid of this
And so afraid to ask
She hides behind her mask
Nothing's ever right
She's so afraid of pain
So afraid of blame
It's driving her insane
So insecure
There is no cure
Well, she's so afraid
She's so afraid of death
She's so afraid, afraid of life
The drama in her head
Getting louder all the time
Getting louder all the time
She's so afraid, afraid to lose
Been so afraid of fame
Everyday she feels the same
It's driven her insane...
It's driven her...
It's driven...
Its...
Another broken pretty thing

Испуганный

(перевод)
Ты, ты хочешь истекать кровью?
Ты, ты хочешь жить напрасно?
это только жизнь
Она так боится целоваться
«Так боюсь смеяться
Она бежит от своего прошлого?
это только жизнь
Она так боится любви
Так боится ненависти
От чего она сейчас бежит?
Ты, ты хочешь кричать?
Ты, ты хочешь столкнуться со странностями?
Ты, ты веришь?
Вы, вы боитесь перемен?
это только жизнь
Она так боится этого
И так боюсь спросить
Она прячется за своей маской
Ничто никогда не бывает правильным
Она так боится боли
Так боится вины
Это сводит ее с ума
Так небезопасно
Нет лекарства
Ну, она так боится
Она так боится смерти
Она так боится, боится жизни
Драма в ее голове
Все время громче
Все время громче
Она так боится, боится потерять
Так боялся славы
Каждый день она чувствует то же самое
Это свело ее с ума...
Это привело ее ...
Это ведомо...
Его...
Еще одна сломанная красивая вещь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
If I Die Tomorrow 2009
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008

Тексты песен исполнителя: Mötley Crüe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Genderless 2001
Kırmızı Gül ft. Ezginin Günlüğü 2024
Apelo 2002
«Мне судьба – до последней черты, до креста...» (1978) 2022
Poderoso 2023
This World Is Not My Home 1999
La Fiesta Es Para Todos 2013
Alley Cat 2006
Mocca ft. J. Balvin, Trapical 2018
Perfume De Hotel 1999