Перевод текста песни Top Down - Motion Man, Kutmasta Kurt

Top Down (оригинал)

Yeah we ridin' on a Saturday
Top down, spittin' at the bitches
$hort Dog… Motion Man
I’m turnin' heads, everybody wavin' and smilin'
My shit stays clean cause everyday I be wilin'
Chrome everywhere, I don’t care what’s the year
If I whip it, I look like a real fuckin' player
In a '6−6 Stang with the top away
Seein' girls everywhere cause it’s hot today
Blow my horn, so I can see what’s goin' on
What’s your number girl, I’mma call you on the phone
Hit a corner, talkin' to a bitch I just met
Bout to turn her out, see how rich I’m gon' get
Ching-ching, it’s better than that bling-bling
Control a bitches mind and have her seein' things
My name is $hort but you can call me Too
You can’t find me bitch but I’ll find you
I’m sittin' here lookin' at you and your two friends
Parked on the corner in my brand-new Benz
(Too $hort)
(With my top down)
We comin', we players, we ridin' on the weekend
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
Bikinis on bodies, they down for the freakin'
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
We movin', we scrapin', them tires burn screechin'
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
We comin', we players, we ridin' on the weekend
(I got my top down, car full of hoes)
Since young been gettin' down
Little summertime driller for peoples to bump around
Bald headed, my dome glisten and glare
Bright and scorchin' to the eye for you people who wanna stare
I’m a summertime cat, Winter, Fall, Spring, all of that
Hot, top down, trunk with rattle up in the back (POUND-POUND)
Rumble erratic, Motion up in your town
Lot of fools look and nod, special haters just look around
We fully equip vehicles from the ground up
We like to get at the ones with fat cheeks
Major chunky in the rear with that extra rump meat
I get my walk on, talk on, baby hold on, phone on
Get your call on whenever you wanna meet
Like Mike Vick, peoples they know how I get down
What you know about this that and the third
Motion freaky with his tales as I’m pullin' you off the curb
Party drank with the herb
(Too $hort)
(With my top down)
We comin', we players, we ridin' on the weekend
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
Bikinis on bodies, they down for the freakin'
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
We movin', we scrapin', them tires burn screechin'
(Top down, car full of hoes, gettin' freaky)
We comin', we players, we ridin' on the weekend
(I got my top down, car full of hoes)
Yeah baby
That’s how they do it in The Bay
Beotch!

Сверху Вниз (перевод)

Да, мы катаемся в субботу
Сверху вниз, плюя на сук
$hort Dog… Движущийся человек
Я кружу головы, все машут и улыбаются
Мое дерьмо остается чистым, потому что каждый день я хочу
Хром повсюду, мне все равно, какой сейчас год
Если я хлещу, я выгляжу как настоящий гребаный игрок
В станге 6-6 лет с верхом
Повсюду вижу девушек, потому что сегодня жарко
Протруби в мой рог, чтобы я мог видеть, что происходит.
Какой у тебя номер, девочка, я позвоню тебе по телефону
Поймай угол, поговори с сукой, которую я только что встретил
Будь готов выгнать ее, посмотри, как я разбогатею
Цзин-цзин, это лучше, чем эти побрякушки
Контролируй ум суки и заставляй ее видеть вещи
Меня зовут $хорт, но ты тоже можешь звать меня
Ты не можешь найти меня, сука, но я найду тебя
Я сижу здесь и смотрю на тебя и двух твоих друзей
Припарковался на углу в моем новеньком «Бенце».
(слишком $хорт)
(Моей вершиной вниз)
Мы идем, мы игроки, мы катаемся на выходных
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Бикини на телах, они чертовски
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Мы движемся, мы царапаем, их шины горят со визгом.
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Мы идем, мы игроки, мы катаемся на выходных
(У меня опущен верх, машина полна мотыг)
С тех пор, как я был подавлен
Маленький летний бурильщик, чтобы люди могли повозиться
Лысый, мой купол блестит и сверкает
Яркие и обжигающие глаза для вас, люди, которые хотят смотреть
Я летний кот, Зима, Осень, Весна и все такое
Горячий, сверху вниз, багажник с погремушкой сзади (POUND-POUND)
Грохот беспорядочный, движение в вашем городе
Много дураков смотрят и кивают, особые ненавистники просто оглядываются
Мы полностью оснащаем автомобили с нуля
Нам нравится добираться до тех, у кого толстые щеки
Крупный коренастый сзади с этим дополнительным огузком
Я продолжаю свою прогулку, продолжаю говорить, детка, держись, телефон на связи
Звоните, когда захотите встретиться
Как и Майк Вик, они знают, как я спускаюсь
Что ты знаешь об этом том и третьем
Движение причудливое с его рассказами, когда я стаскиваю тебя с обочины
Вечеринка выпила с травой
(слишком $хорт)
(Моей вершиной вниз)
Мы идем, мы игроки, мы катаемся на выходных
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Бикини на телах, они чертовски
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Мы движемся, мы царапаем, их шины горят со визгом.
(Сверху вниз, машина, полная мотыг, становится причудливой)
Мы идем, мы игроки, мы катаемся на выходных
(У меня опущен верх, машина полна мотыг)
Да, детка
Вот как это делают в заливе
Бутч!