Перевод текста песни This Absolution - Mortiis

This Absolution (оригинал)

Need it, I don’t want it I need it.
I don’t want it I find it impossible
Just impossible to repent
Living wih this unbelievable dissent
Every door is closed to me The devotion you demand
So incomprehensible to me The love of God is a love unreal
I can’t repent what I can’t feel
I don’t need this provocation
I don’t want this confrontation
You will not grant me salvation
You will not have my devotion
I don’t need it, need it, need it I don’t need
I need this absolution

Это Отпущение грехов (перевод)

Мне это нужно, я не хочу, мне это нужно.
Я не хочу этого, я считаю это невозможным
Просто невозможно покаяться
Жизнь с этим невероятным инакомыслием
Каждая дверь закрыта для меня Преданность, которую вы требуете
Так непостижимо для меня Любовь к Богу - любовь нереальная
Я не могу покаяться в том, что не чувствую
Мне не нужна эта провокация
Я не хочу этой конфронтации
Ты не дашь мне спасения
У тебя не будет моей преданности
Мне это не нужно, нужно, нужно, мне не нужно
Мне нужно это отпущение грехов