Перевод текста песни Everyone Leaves - Mortiis

Everyone Leaves (оригинал)

I"m going back, thinking about all the changes.
I"m going back to all those wasted years.
I see the rise and fall of the world I lived in.
This time it doesn"t seem real at all.
But I took the fall and on came all the changes.
All i had could not be saved — it was far too late.
Everyone leaves.
In the end.
Everything dies.
In the end.
It doesn"t matter how hard you hold on.
I"m going back to the times you went away.
I thought you thought that I was that monster.
I see the rise and fall of the world that I made.
I always wanted to take you with me.
And then I saw some people for the people that I thought they were.
In your painful absence.
Everyone leaves.
In the end.
Everything dies.
In the end.
It doesn"t matter how hard you hold on.
How hard can you?
Do you want to hold on?
How hard can you?
The all leave in the end.
How hard can you?
We all die in the end.

Все Уходят (перевод)

Я возвращаюсь, обдумывая все изменения.
Я возвращаюсь ко всем тем потерянным годам.
Я вижу взлет и падение мира, в котором я жил.
На этот раз это вообще не кажется реальным.
Но я принял падение, и произошли все изменения.
Все, что у меня было, не могло быть спасено — было слишком поздно.
Все уходят.
В конце.
Все умирает.
В конце.
Неважно, как сильно ты держишься.
Я возвращаюсь к тем временам, когда ты ушел.
Я думал, ты думал, что я тот монстр.
Я вижу взлет и падение мира, который я создал.
Я всегда хотел взять тебя с собой.
А потом я увидел некоторых людей для людей, которыми я думал, что они были.
В твоем болезненном отсутствии.
Все уходят.
В конце.
Все умирает.
В конце.
Неважно, как сильно ты держишься.
Как сильно ты можешь?
Вы хотите продержаться?
Как сильно ты можешь?
В конце все уходят.
Как сильно ты можешь?
Мы все умрем в конце.