Перевод текста песни Spirit in a Vacuum - Mortiis

Spirit in a Vacuum (оригинал)

Mental Maelstrom beckons me
To fall into the core
The Centre of the universe
Mocks me forevermore
Who awoke the engine when i could not its key?
Who landed me upon this place
This island in the sea?
(There's) four or five thousand clouds
All inside my head
I’m looking for the mind i had
How long has it been dead?
Eighteen thousand Million years
With Aeons in between
Cannot save me from my fears
Of things i might have seen
What did you see?
Who did you see?
Don’t want to go back to that place
Don’t want to go back to my soul
My spirit in a vacuum.
Spirit in a vacuum
My spirit in a vacuum
Mental Maelstrom, that is you
You’ve killed my inner sun
The sacrifices that i made
I want them all undone
You put the engine back to sleep
When I thougth I’d found the key
Now that I am stranded here
You return to Misery
How can I kill the alien mind
That tries to be me'
I’ve seen the vacuums eye
And now i see the thing that I be
Don’t want to go back to that place
Don’t want to go back to my soul
Spirit in a vacuum
My spirit in a vacuum

Дух в вакууме (перевод)

Ментальный водоворот манит меня
Попасть в ядро
Центр вселенной
Издевается надо мной навсегда
Кто разбудил двигатель, когда я не мог его ключ?
Кто привел меня на это место
Этот остров в море?
(Есть) четыре или пять тысяч облаков
Все в моей голове
Я ищу разум, который у меня был
Как давно он мертв?
Восемнадцать тысяч миллионов лет
С эонами между
Не может спасти меня от моих страхов
Из вещей, которые я мог видеть
Что ты видел?
Кого ты видел?
Не хочу возвращаться в это место
Не хочу возвращаться к моей душе
Мой дух в вакууме.
Дух в вакууме
Мой дух в вакууме
Mental Maelstrom, это ты
Ты убил мое внутреннее солнце
Жертвы, которые я сделал
Я хочу, чтобы все они были отменены
Вы снова усыпляете двигатель
Когда я думал, что нашел ключ
Теперь, когда я застрял здесь
Вы возвращаетесь к страданию
Как я могу убить инопланетный разум
Это пытается быть мной'
Я видел глаза пылесосов
И теперь я вижу, что я
Не хочу возвращаться в это место
Не хочу возвращаться к моей душе
Дух в вакууме
Мой дух в вакууме