Перевод текста песни Urban Tribes/When I Grow Up I Wanna Self Destruct - Morning Glory

Urban Tribes/When I Grow Up I Wanna Self Destruct (оригинал)

When I grow up I wanna self destruct
Be a fuckin bum
Turn my liver into mush
Blow my head off in the street
And drink till death
I’m a failure but I’m livin' free
Fuck tha army, join the anti
I’m a failure to society
That’s exactly what I want to be
My friends are my only family
I’m the branch that fell from the family tree
Alive to die, feel the rush
Moderations for the lost
Bloom in lush
When I grow up I’m goin down
Live in poverty in alcohol i’ll drown
Think alone, give blood
Die soon in suicide, I got no love

Городские Племена/Когда Я Вырасту, Я Хочу Самоуничтожения (перевод)

Когда я вырасту, я хочу уничтожить себя
Будь гребаным бомжом
Преврати мою печень в кашу
Снеси мне голову на улице
И пить до смерти
Я неудачник, но я живу бесплатно
К черту армию, присоединяйся к анти
Я неудачник для общества
Это именно то, чем я хочу быть
Мои друзья - моя единственная семья
Я ветка, упавшая с генеалогического древа
Жив, чтобы умереть, почувствуй прилив
Модерация для проигравших
Буйное цветение
Когда я вырасту, я упаду
Живи в нищете, в алкоголе я утону
Думай один, давай кровь
Умри скорее в самоубийстве, у меня нет любви