Перевод текста песни blue - morgxn, Nicholas Petricca

blue (оригинал)

Blue like the water, blue like the sea
Blue like the wind when it’s carrying me
I’m home, you’re home
Red like my heartache, red like I beat
Red like my mother knows when it’s me
If I call, will you come?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
Head over heart when you look at me
How will i know when it’s my time to leave
If you cave, will I bend?
Don’t ever question, don’t ever feel
It could be certain if you let me see
If we knew we could, too
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
Gone like the river, gone like the sea
Gone like the river, gone like the sea
Gone like the waters rising on me
Gone like the waters rising on me
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?
How do I, how do I hold you?
Who do I, who do I turn to
When you, you clear through the blue?

Синий (перевод)

Синий, как вода, синий, как море
Синий, как ветер, когда он несет меня
я дома, ты дома
Красный, как моя сердечная боль, красный, как я бьюсь
Красный, как будто моя мама знает, когда это я
Если я позову, ты придешь?
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?
Голова над сердцем, когда ты смотришь на меня
Как я узнаю, когда мне пора уходить
Если ты сдашься, я согнусь?
Никогда не спрашивай, никогда не чувствуй
Это может быть определено, если вы позволите мне увидеть
Если бы мы знали, мы тоже могли бы
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?
Ушла, как река, ушла, как море.
Ушла, как река, ушла, как море.
Ушел, как вода, поднимающаяся на меня.
Ушел, как вода, поднимающаяся на меня.
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?
Как мне, как мне удержать тебя?
К кому я обращаюсь
Когда вы, вы очищаете синеву?