Перевод текста песни A New Way - morgxn

A New Way (оригинал)

I remember when we were fourteen
Two kids lost in a new dream
I remember how it felt to feel this way
Yeah we fell in love with the mystery
Sure that our lives would be history
Yeah we always thought that we would be okay
Pre-Chorus:
But I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change
I remember when I was nineteen
In college life was a sure thing
I remember how it felt to feel untamed
It’s the way you act like you own it
Cause every story you wrote it
I remember how it felt to feel this safe
Pre-Chorus 2:
But I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
And I want to feel like we’re young
Want to feel like we’re bold
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change
Bridge
Hold Up
Oh
Wait Up
Oh
Pre-Chorus 2:
I don’t know how I got lost
Don’t know how I got caught
I don’t want to feel anxious anymore
And I want to feel like we’re young
Want to feel like we’re bold
I don’t want to feel anxious anymore
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need to shine to run away
We don’t need a reason to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long can we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need to fight to make a change
Hold up
There must be a new way
Wait up
How long do we stand here
We don’t need a sign to run away
We don’t need a reason to make a change

Новый Путь (перевод)

Я помню, когда нам было по четырнадцать
Двое детей потерялись в новом сне
Я помню, каково было чувствовать себя таким образом
Да, мы влюбились в тайну
Уверены, что наша жизнь станет историей
Да, мы всегда думали, что все будет хорошо.
Перед припевом:
Но я не знаю, как я потерялся
Не знаю, как меня поймали
Я больше не хочу волноваться
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы можем стоять здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужно бороться, чтобы внести изменения
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы стоим здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужна причина, чтобы внести изменения
Я помню, когда мне было девятнадцать
В студенческой жизни была верная вещь
Я помню, каково было чувствовать себя неприрученным
Это то, как ты ведешь себя так, как будто ты владеешь им.
Потому что каждая история, которую ты написал,
Я помню, каково было чувствовать себя в безопасности
Пре-Припев 2:
Но я не знаю, как я потерялся
Не знаю, как меня поймали
Я больше не хочу волноваться
И я хочу чувствовать, что мы молоды
Хотите почувствовать, что мы смелые
Я больше не хочу волноваться
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы можем стоять здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужно бороться, чтобы внести изменения
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы стоим здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужна причина, чтобы внести изменения
Мост
Задерживать
Ой
Подожди
Ой
Пре-Припев 2:
Я не знаю, как я потерялся
Не знаю, как меня поймали
Я больше не хочу волноваться
И я хочу чувствовать, что мы молоды
Хотите почувствовать, что мы смелые
Я больше не хочу волноваться
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы можем стоять здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужно бороться, чтобы внести изменения
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы стоим здесь
Нам не нужно сиять, чтобы убежать
Нам не нужна причина, чтобы внести изменения
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы можем стоять здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужно бороться, чтобы внести изменения
Задерживать
Должен быть новый способ
Подожди
Как долго мы стоим здесь
Нам не нужен знак, чтобы убежать
Нам не нужна причина, чтобы внести изменения