Перевод текста песни Inquisition - Morbid Angel

Inquisition (оригинал)

Come burning
Are you going to burn with me?
Won’t you come burning?
The world is watching
All the king’s men riding hard
All their horses foaming
And if they were to catch us we’d be set ablaze
Burn!
Won’t you come burning
All the dissident ones
Come and walk the line and you will burn with me
Witches yes, slaves never
And still I speak
A heretic amongst you
Don’t you let me live too long
Burn!
Could you imagine the pain
Why would my country men let me down
They’re bearing witness just to save their skin
That this might keep them from burning
They’d sell their mothers just to save their skin
That this might keep them alive
The marks I’m bearing are oh so deep
My will ingrained at birth
To flood true darkness with light and reverse
You’ll see my covenant to keep
Your judgment in the hands of the most inept
Condemn those similar to burn with me
But the night is still young
I’m also feeling very bold
I think I’ll do some burning of my own

Инквизиция (перевод)

Приходите сжигать
Ты собираешься гореть со мной?
Ты не сгоришь?
Мир смотрит
Все люди короля скачут
Все их лошади пенятся
И если бы они поймали нас, мы бы подожгли
Гореть!
Ты не сгоришь
Все диссиденты
Приходите и идите по линии, и вы будете гореть со мной
Ведьмы да, рабыни никогда
И все же я говорю
Еретик среди вас
Не позволяй мне жить слишком долго
Гореть!
Могли бы вы представить боль
Почему мои соотечественники подвели меня
Они свидетельствуют только для того, чтобы спасти свою шкуру
Что это может помешать им сгореть
Они продали бы своих матерей, чтобы спасти свою шкуру
Что это может сохранить им жизнь
Следы, которые я ношу, так глубоки
Моя воля укоренилась при рождении
Залить истинную тьму светом и обратить вспять
Ты увидишь мой завет, который нужно соблюдать
Ваш суд в руках самых неумелых
Осуждай тех, кто хочет сжечь со мной
Но ночь еще молода
Я также чувствую себя очень смелым
Я думаю, что я сделаю некоторые сжигание своих собственных