Перевод текста песни Bobo - M.D. L.R

Bobo (оригинал)

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Yeh-eh
Y dónde están lo' gangster' que tiran para alante', la calle no es cualquiera
Soy el chavo en el volante, furgoneta alante', negro pantera
Hospitalet no ha si’o para todo', así que mejor vete fuera
Pasan lo' que van de chulo', y me cambian de frente de acera
Y derecha, izquierda, mira lo' peaje', Barcelona no es Marbella
Uno' fardo' y otros te montan o se quejen, no quejes y no deje' huella
Paquete nunca ya se da la mano, si paquete nunca se sella
No se arranca, nunca a 120, si no sabe' cuanta' ya es mía
Si hay azule' mejor te estrella'
Puede que vea' la estrella
Y vete a estrellar, y vete a estrellar
Son cosa' que tú no vive'
En la calle e' que tú no vive' (Ah-ah-ah)
Dice, pa' que tú lo exhibe'
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo no me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Búscame la' pega', en ve' de mirar por qué no te pega'
Vivo en un mundo a ciega' sabiendo que miro en otra liga
Vente a mi barrio y te invito al Manolo
Una' chuches y un polo
Verá' cómo en el barrio voy solo
El que sepa se lo huelo
Mi música en la calle es demasia’o
Que ves a lo' niño' ya luego
Escuchándola, haciendo un robo y luego a la noche siendo un «lego»
Oh-no-no-no-no-no
En la calle no te meta'
Oh-no-no-no-no-no
Si la calle tú no la respeta'
Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo' que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Y no tú que parece una puta
Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo' que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Cuando te demo' no discuta'
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo no me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y no digo que tengo si yo debo
Y te mando al «wo-wo-wo»
Y te hace «wa-wa-wa»
Y luego tú no va' a deber
En la calle, yeh-eh-eh
De la calle-eh
Y de qué vas-y de qué vas;
siendo un bobo
En la calle yo no me embobo
En la calle yo no me embobo
En la calle yo no me embobo
Y de qué vas-y de qué vas;
siendo un bobo

Bobo (перевод)

Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
Да-да
А где "бандиты", которые рвутся вперед', улица не всякая
Я парень за рулем, фургон впереди, черная пантера
Госпиталет был не для всего, так что вам лучше выйти на улицу
Они тратят то, что круто, и они меняют меня впереди тротуара
И направо, налево, посмотрите на пошлины, Барселона не Марбелья
Один пучок, а другие тебя катают или жалуются, не жалуйся и не оставляй следа
Пакет никогда не пожимает руки, если пакет никогда не запечатывается
Не заводится, никогда на 120, если не знаешь сколько уже мое
Если есть синий 'ты лучше звезда'
Вы можете увидеть звезду
И врезаться, и врезаться
Это вещи, «которые вы не живете»
На улице, где ты не живешь (А-а-а)
Он говорит, так что вы показываете это'
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
Найди мне "палку", вместо того, чтобы "увидеть, почему она тебя не бьет"
Я живу в слепом мире, зная, что смотрю в другую лигу
Приходи в мой район, и я приглашу тебя в Маноло
Сладости и поло
Ты увидишь, как по соседству я хожу одна
Кто знает, тот почует
Моя музыка на улице слишком много
Что вы видите «ребенок», а затем
Слушать ее, грабить, а потом ночью быть «лего»
О-нет-нет-нет-нет-нет
Не связывайся со мной на улице
О-нет-нет-нет-нет-нет
Если вы не уважаете улицу'
О-нет-нет-нет-нет-нет
Приветствую тех, кто делает маршрут
О-нет-нет-нет-нет-нет
А не ты, похожая на шлюху
О-нет-нет-нет-нет-нет
Приветствую тех, кто делает маршрут
О-нет-нет-нет-нет-нет
Когда я даю тебе «не спорь»
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И что ты делаешь, если ты для меня дурак
За деньги я никогда не втираюсь
По контракту' я не обожаю
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
И я не говорю, что у меня есть, если я должен
А я посылаю тебя на «во-во-во»
И это заставляет вас "ва-ва-ва"
И тогда вам не придется
На улице, да-да-да
С улицы-а
А ты о чем — и о чем ты;
быть дураком
На улице я не напиваюсь
На улице я не напиваюсь
На улице я не напиваюсь
А ты о чем — и о чем ты;
быть дураком