Перевод текста песни Come Around - MOONZz, Niko Blank

Come Around (оригинал)

Feeling numb
Eyelids so tender
Spiraling down since November
I’m feeling breathless
What does it mean to be strong?
I’m not a warrior
Leavin' it up to a higher
Leavin' it up to a higher force
Every time you come around, you just bring me down, down, down
I hear nothing but that awful sound
Pick myself off the ground
Once a lover in disguise, want to look behind your eyes
In hindsight, in hindsight
Sinking low, craving a lover
Could be you or another
I’m feeling restless
Don’t know what to do
I’m feeling so small
Why does it have to be like this?
Every time you come around, you just bring me down, down, down
I hear nothing but that awful sound
Pick myself off the ground
Once a lover in disguise, want to look behind your eyes, in hindsight,
in hindsight
Isn’t it obvious by now I’m wasting away?
The minutes to hours I’m aching
You and I, baby, were trouble I’m saying, loving you is not a game that I’m
playin'
Isn’t it obvious by now I’m wasting away?
The minutes to hours I’m aching
You and I, baby, were trouble I’m saying, loving you is not a game that I’m
playin' with you
Every time you come around, you just bring me down, down, down
I hear nothing but that awful sound
Pick myself off the ground
Once a lover in disguise, want to look behind your eyes
In hindsight, in hindsight
Loving you is not a game that I’m playing'

приходить (перевод)

Чувство онемения
Веки такие нежные
Спад с ноября
я задыхаюсь
Что значит быть сильным?
я не воин
Оставьте это до высокого
Оставьте это на высшую силу
Каждый раз, когда ты приходишь, ты просто сводишь меня вниз, вниз, вниз
Я ничего не слышу, кроме этого ужасного звука
Поднимите себя с земли
Когда-то замаскированный любовник, хочу заглянуть тебе в глаза
Оглядываясь назад, оглядываясь назад
Низко опускаясь, жаждая любовника
Может быть, вы или другой
я чувствую беспокойство
Не знаю, что делать
Я чувствую себя таким маленьким
Почему это должно быть так?
Каждый раз, когда ты приходишь, ты просто сводишь меня вниз, вниз, вниз
Я ничего не слышу, кроме этого ужасного звука
Поднимите себя с земли
Когда-то переодетый любовник, хочу заглянуть тебе в глаза, задним числом,
задним числом
Разве не очевидно, что я чахну?
От минут до часов мне больно
Ты и я, детка, были проблемой, я говорю, любить тебя - это не игра, в которой я
играю
Разве не очевидно, что я чахну?
От минут до часов мне больно
Ты и я, детка, были проблемой, я говорю, любить тебя - это не игра, в которой я
играю с тобой
Каждый раз, когда ты приходишь, ты просто сводишь меня вниз, вниз, вниз
Я ничего не слышу, кроме этого ужасного звука
Поднимите себя с земли
Когда-то замаскированный любовник, хочу заглянуть тебе в глаза
Оглядываясь назад, оглядываясь назад
Любить тебя - это не игра, в которую я играю'