Перевод текста песни My Way - Khamsin, MOONZz

My Way (оригинал)

There’s a spider web where you used to live
By the front door, and I’m wondering if
An itsy bitsy part of me got lost in it (Lost in it)
And between the broken wings
All of the I love you’s and the empty things
Somewhere in those silky strings
An itsy bitsy piece of me got lost
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly (Yeah)
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I’m not backing out this time
Time to get you off my mind
I’m not backing out this time
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way

мой путь (перевод)

Там, где вы жили, есть паутина
У входной двери, и мне интересно, если
Какая-то крошечная часть меня потерялась в нем (потерялась в нем)
И между сломанными крыльями
Все, что я люблю тебя, и пустые вещи
Где-то в этих шелковистых струнах
Маленький кусочек меня потерялся
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Хотел бы я, чтобы мне не приходилось видеть это каждый день
Может быть, так и должно быть
Этот старый дом продолжает преследовать меня
Может быть, это все знак, что мне нужно зажечь искру
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
Итак, вот я со спичкой в ​​руке
Трудно поверить, что мы танцевали
Закрутил меня вокруг этих земель обетованных
Так прекрасно (Да)
Итак, вот я со спичкой в ​​руке
Трудно поверить, что мы танцевали
Закрутил меня вокруг этих земель обетованных
Так прекрасно
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Хотел бы я, чтобы мне не приходилось видеть это каждый день
Может быть, так и должно быть
Этот старый дом продолжает преследовать меня
Может быть, это все знак, что мне нужно зажечь искру
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
на этот раз я не отступлю
Время выбросить тебя из головы
на этот раз я не отступлю
Может быть, так и должно быть
Этот старый дом продолжает преследовать меня
Может быть, это все знак, что мне нужно зажечь искру
Может быть, так и должно быть
Этот старый дом продолжает преследовать меня
Может быть, это все знак, что мне нужно зажечь искру
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
Я хочу, чтобы это было не на моем пути
Мой метод
Я хочу, чтобы это было не на моем пути