Перевод текста песни Of Birth and Death - Moonlight Haze

Of Birth and Death (оригинал)

Whispers of the wind in the morning
The howling of wolves to the Moon
Water from the Sky to the deep roots
There’s a miniature World to observe
After the clouds, the storm
Another ring in the tree wood
Another spring is passing by
Nothing ever stops and Nature never rests
In this game of birth and death
(There is no end)
Everything mutates and everyone will change
It’s a reel of the Earth 'round the sun
Everything is one
Whirling of the leaves in the dark night
From dust to a new being again (in silence)
Life in Her mysterious ways
Now gives and now sets us asleep
After the storm the cold
Another offspring sees bright light
Another Winter shows the white
Nothing ever stops and nature never rests
In this game of birth and death
(There is no end)
Everything mutates and everyone will change
It’s a reel of the Earth 'round the sun
Everything is one
Far, no matter how far you run
She finds you
We can’t choose (we can’t choose)
Who lives and dies today
She is the one to decide this
(Nothing ever stops)
Nothing ever stops and nature never rests
In this game of birth and death
(There is no end)
Everything mutates and everyone will change
It’s a reel of the Earth 'round the sun
Everything is one
Nothing ever stops and nature never rests
In this game of birth and death
(There is no end)
Everything mutates and everyone will change
It’s a reel of the Earth 'round the sun
Everything is one

Of Birth and Death (перевод)

Шепот ветра по утрам
Волчий вой на Луну
Вода с Неба к глубоким корням
Есть миниатюрный мир для наблюдения
После облаков буря
Еще одно кольцо в древесине дерева
Еще одна весна проходит мимо
Ничто никогда не останавливается, и Природа никогда не отдыхает
В этой игре рождения и смерти
(Нет конца)
Все мутирует и все изменятся
Это катушка Земли вокруг Солнца
Все едино
Кружение листьев в темной ночи
Из праха снова в новое существо (в тишине)
Жизнь в ее таинственных путях
Теперь дает и теперь усыпляет нас
После бури холод
Другое потомство видит яркий свет
Другая зима показывает белый
Ничто никогда не останавливается, и природа никогда не отдыхает
В этой игре рождения и смерти
(Нет конца)
Все мутирует и все изменятся
Это катушка Земли вокруг Солнца
Все едино
Далеко, независимо от того, как далеко вы бежите
Она находит тебя
Мы не можем выбрать (мы не можем выбрать)
Кто живет и умирает сегодня
Это она решает
(Ничто никогда не останавливается)
Ничто никогда не останавливается, и природа никогда не отдыхает
В этой игре рождения и смерти
(Нет конца)
Все мутирует и все изменятся
Это катушка Земли вокруг Солнца
Все едино
Ничто никогда не останавливается, и природа никогда не отдыхает
В этой игре рождения и смерти
(Нет конца)
Все мутирует и все изменятся
Это катушка Земли вокруг Солнца
Все едино