Перевод текста песни One Last Time (Break Up Sex) - Montell Jordan

One Last Time (Break Up Sex) (оригинал)

Come here
Come here
So what we gon’do?
You down
I know
Let’s do this, ok?
Let’s do this
Don’t say no, don’t say no, don’t say no Here we are again, in this bed again
Making love again, afraid to let it end
The sex seems better when we’ve had an argument
But you’re not leaving and I’m not leaving
So let’s do what we came to do Even though last night
1 — We said it was over
But we’re here tonight
We’re just getting started
And it’s possible we’ll break up again in the morning
So turn it up, press rewind
Let’s get it on one last time
So we kissed and said goodnight
Then a little time went by You found somebody new, well, I’m seeing someone too
She can’t take the place of you
Our arguments and fights
Cuz breaking up and making up Has made some unforgettable nights
Lying in my arms, the calm after the storm
When the tears fall
The music can drown out the sound of you crying
It’s so hard to be just friends
It’ll probably hurt again
So let’s just pretend
We’re still in love
Last night
I just might hurt you again

В Последний Раз (Разорвать Секс) (перевод)

Подойди сюда
Подойди сюда
Итак, что мы собираемся делать?
Вы вниз
Я знаю
Давайте сделаем это, хорошо?
Давай сделаем это
Не говори нет, не говори нет, не говори нет Мы снова здесь, снова в этой постели
Снова заниматься любовью, боясь, чтобы это закончилось
Секс кажется лучше, когда у нас был спор
Но ты не уйдешь, и я не уйду
Итак, давайте делать то, что мы пришли, хотя прошлой ночью
1 — Мы сказали, что все кончено
Но мы здесь сегодня вечером
Мы только начинаем
И, возможно, мы снова расстанемся утром
Так что включите его, нажмите перемотку назад
Давайте включим его в последний раз
Итак, мы поцеловались и пожелали спокойной ночи
Потом прошло немного времени Ты нашел кого-то нового, ну и я тоже с кем-то встречаюсь
Она не может занять твое место
Наши споры и ссоры
Потому что расставание и примирение сделали несколько незабываемых ночей
Лежа в моих руках, затишье после бури
Когда слезы падают
Музыка может заглушить твой плач
Так сложно быть просто друзьями
Наверное, снова будет больно
Итак, давайте просто притворимся
Мы все еще влюблены
Вчера вечером
Я просто могу снова причинить тебе боль