Перевод текста песни Maybe She Will - Montell Jordan

Maybe She Will (оригинал)

I don’t believe it so
I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She won’t let you near the kit-kat (No)
She don’t give head, said she ain’t like that (No, no)
I’ve heard it all
But I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
Lipstick, hair weaves, and toe nails
A hotel lobby full of females
And though I can’t give you all the details
I still remember
Some particular shorty on a certain night
She was specifically standing over to my right
She’s GHETTOFABULOUS, and I’m sure
If I tried to take her home with me she’d say
She don’t kiss on the first date (No)
She won’t have sex if you don’t wait (Oh, no)
I don’t believe it so
I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She won’t let you near the kit-kat (No)
She don’t give head, said she ain’t like that (No, no)
I’ve heard it all
But I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She wants my hotel room number
To my jacuzzi suite with the mini bar
She wants to live like a superstar for just one night so
She’s showing me her ta-ta's in the limousine
And then she turn around and had the nerve to say to me
She don’t wanna do what she’ll regret in the morning
So what am I to do?
She don’t kiss on the first date (No)
She won’t have sex if you don’t wait (Oh, no)
I don’t believe it so
I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She won’t let you near the kit-kat (No)
She don’t give head, said she ain’t like that (No, no)
I’ve heard it all
But I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She don’t kiss on the first date (No)
She won’t have sex if you don’t wait (Oh, no)
I don’t believe it so
I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She won’t let you near the kit-kat (No)
She don’t give head, said she ain’t like that (No, no)
I’ve heard it all
But I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
Maybe she won’t (Maybe I will)
Maybe she won’t (Maybe I will, I will, I will)
Maybe she won’t (Maybe I will)
But I know you will (I know I will)
Tell me why
She don’t kiss on the first date (No)
She won’t have sex if you don’t wait (Oh, no)
I don’t believe it so
I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight
She won’t let you near the kit-kat (No)
She don’t give head, said she ain’t like that (No, no)
I’ve heard it all
But I gotta try, she don’t, she won’t
But maybe she will tonight

Может Быть, Так И Будет (перевод)

я так не верю
Я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не подпустит тебя к кит-кату (Нет)
Она не дает голову, сказала, что она не такая (Нет, нет)
Я все это слышал
Но я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Губная помада, плетение волос и ногти на ногах
Вестибюль отеля, полный женщин
И хотя я не могу рассказать вам все подробности
Я все еще помню
Какая-то конкретная коротышка в определенную ночь
Она специально стояла справа от меня
Она ПОТРЯСАЮЩАЯ, и я уверен
Если бы я попытался взять ее домой с собой, она бы сказала
Она не целуется на первом свидании (Нет)
У нее не будет секса, если ты не будешь ждать (О, нет)
я так не верю
Я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не подпустит тебя к кит-кату (Нет)
Она не дает голову, сказала, что она не такая (Нет, нет)
Я все это слышал
Но я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она хочет номер моей комнаты в отеле
В мой люкс с джакузи и мини-баром
Она хочет жить как суперзвезда всего одну ночь, так что
Она показывает мне свои та-та в лимузине
А потом она обернулась и имела наглость сказать мне
Она не хочет делать то, о чем пожалеет утром
Так что мне делать?
Она не целуется на первом свидании (Нет)
У нее не будет секса, если ты не будешь ждать (О, нет)
я так не верю
Я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не подпустит тебя к кит-кату (Нет)
Она не дает голову, сказала, что она не такая (Нет, нет)
Я все это слышал
Но я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не целуется на первом свидании (Нет)
У нее не будет секса, если ты не будешь ждать (О, нет)
я так не верю
Я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не подпустит тебя к кит-кату (Нет)
Она не дает голову, сказала, что она не такая (Нет, нет)
Я все это слышал
Но я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Может быть, она не будет (может быть, я буду)
Может быть, она не будет (Может быть, я буду, я буду, я буду)
Может быть, она не будет (может быть, я буду)
Но я знаю, что ты будешь (я знаю, что буду)
Скажи мне почему
Она не целуется на первом свидании (Нет)
У нее не будет секса, если ты не будешь ждать (О, нет)
я так не верю
Я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером
Она не подпустит тебя к кит-кату (Нет)
Она не дает голову, сказала, что она не такая (Нет, нет)
Я все это слышал
Но я должен попробовать, она не хочет, она не будет
Но, может быть, она будет сегодня вечером