Перевод текста песни Street Lights - Monster Movie

Street Lights (оригинал)

Walking out of the hotel leaving you in bed
As I try to forget
Traffic noises collect and coagulate in my head
As I try to forget
Wait, don’t turn away
But in distaste, oh no, no, no
Stay
Because it might get too late to sing
Sing my way back home
Whether it’s good or bad
I neither notice nor know
It just makes me feel so sad
All the street lights go out, all the TV’s go dead
As we try to forget
With all the stars that don’t shine too brightly overhead
As we try to forget
Wait, don’t turn away
But in distaste, oh no, no, no
Stay
Cause it might get too late to sing
Sing me back home
I don’t even care if it rhymes or if it don’t
It just makes me feel so scared
Cause there may be nothing there
Wait, don’t turn away
But in distaste, oh no, no, no
Stay
Cause it might get too late to sing
Sing me back home

Уличные фонари (перевод)

Уходя из отеля, оставляя тебя в постели
Когда я пытаюсь забыть
Шум уличного движения собирается и сгущается в моей голове
Когда я пытаюсь забыть
Подожди, не отворачивайся
Но с отвращением, о нет, нет, нет
Остаться
Потому что может быть слишком поздно петь
Пой мой путь домой
Хорошо это или плохо
Я не замечаю и не знаю
Мне просто так грустно
Все уличные фонари гаснут, все телевизоры гаснут
Когда мы пытаемся забыть
Со всеми звездами, которые не сияют слишком ярко над головой
Когда мы пытаемся забыть
Подожди, не отворачивайся
Но с отвращением, о нет, нет, нет
Остаться
Потому что может быть слишком поздно петь
Спой мне домой
Меня даже не волнует, рифмуется это или нет
Это просто заставляет меня чувствовать себя так страшно
Потому что там может быть ничего
Подожди, не отворачивайся
Но с отвращением, о нет, нет, нет
Остаться
Потому что может быть слишком поздно петь
Спой мне домой