Перевод текста песни Home - Monster Movie

Home (оригинал)

The roads are covered with cable scars
The people are carried around in their cars
And when they get out they form a line
From where they are now to where they’ll be in time
In front of a background the same as themselves
Maybe they don’t stand out too well
But dawn is breaking high over their heads
And they wish their waking dreams had been kept
At home everything is not unusual now
It makes us stronger now
It makes it easier later on
To be home
The roads are cluttered up with cars
The people are shut up under glass
Each face reflecting against the dark
Hangs disconnected in the skies like a guiding star
Back home everything is not unreasonable now
It makes us stronger now
It makes it easier later on
To be home
The roads are followed until they end
Until tomorrow when they turn around again
For home

Главная (перевод)

Дороги покрыты кабельными шрамами
Людей возят на машинах
И когда они выходят, они образуют линию
От того, где они сейчас, до того, где они будут со временем
На фоне такого же, как они сами
Может быть, они не слишком хорошо выделяются
Но рассвет ломается высоко над их головами
И они хотят, чтобы их бодрствующие сны были сохранены
Дома сейчас все как обычно
Теперь это делает нас сильнее
Это упрощает работу
Быть дома
Дороги загромождены автомобилями
Люди заперты под стеклом
Каждое лицо, отражающееся в темноте
Висит в небе, как путеводная звезда
Вернувшись домой, теперь все небезосновательно
Теперь это делает нас сильнее
Это упрощает работу
Быть дома
По дорогам следуют, пока они не закончатся
До завтра, когда они снова повернутся
Для дома