Перевод текста песни Knife Through Water - MONSTER CAT

Knife Through Water (оригинал)

I walk through corridors of glass
I wander still no truth that I can see
Pillars made from the hands of strangers
Mother take my eyes from me
Take them on the wings of the bird who sings from the old blind tree
Pull them down to the river
The crippled forgot runs beneath
It is done, it is done, so
Through the glow
Through the show
There’s nothing left I want from this
Give it up
Raise your cups
There’s nothing left I want
Like a knife through the water
A knife through the water
The dreamer sleeps an afternoon slumber
The thief walks in the shameful light
The sea will carry our ghosts and heroes
Mother take my eyes from me
It is done, it is done, so
Through the glow
Through the show
There’s nothing left I want from this
Give it up
Raise your cups
There’s nothing left I want
Like a knife through the water
A knife through the water
It is done, it is done
Like a knife through the water
A knife through the water

Нож Сквозь Воду (перевод)

Я иду по стеклянным коридорам
Я все еще блуждаю, не вижу правды
Столбы, сделанные руками незнакомцев
Мать отведи от меня глаза
Возьми их на крылья птицы, которая поет со старого слепого дерева
Потяните их вниз к реке
Искалеченный забыл бежит ниже
Это сделано, это сделано, так что
Через свечение
Через шоу
Я ничего не хочу от этого
Брось это
Поднимите свои чашки
Я ничего не хочу
Как нож по воде
Нож по воде
Мечтатель спит послеобеденным сном
Вор ходит в постыдном свете
Море унесет наших призраков и героев
Мать отведи от меня глаза
Это сделано, это сделано, так что
Через свечение
Через шоу
Я ничего не хочу от этого
Брось это
Поднимите свои чашки
Я ничего не хочу
Как нож по воде
Нож по воде
Это сделано, это сделано
Как нож по воде
Нож по воде