Перевод текста песни MISBEHAVE - Monsta X

MISBEHAVE (оригинал)

Burning flowers after hours, I’d be dying if I didn’t love this pain
Smashing plates and broken dates and all the lies I’m telling just to see your
face
Picture perfect only works in movies, I don’t care about a water scene
I only feel alive when I don’t feel safe, I wouldn’t wanna have it any other way
I love it when we misbehave, they say that we got issues, but girl,
that’s why I’m with you
Love it when we mess this up, every time we argue, straight into the bedroom
And we only break up, just so we can make up, and I can hear you call my name
I love it when we misbehave
Running lights and picking fights, we drunken swimming naked in the hotel pool
Slamming doors and starting wars for laughing when we wake up in the afternoon
Picture perfect only works in movies, I don’t care about a water scene
I only feel alive when I don’t feel safe, I wouldn’t wanna have it any other way
I love it when we misbehave, they say that we got issues, but girl,
that’s why I’m with you
Love it when we mess this up, every time we argue, straight into the bedroom
And we only break up, just so we can make up, and I can hear you call my name
I love it when we misbehave
It feels so wrong but it feels so right
Emotions bottle up, got the cap too tight
We could talk it out, but you love to fight, right?
Is it misbehaving when we love all night?
Mess me up good, you’re my bad girl, bad girl
Just misunderstood, need you bad, girl
I love it when we misbehave
I love it when we misbehave, they say that we got issues, but girl that’s why
I’m with you
Love it when we mess this up, every time we argue, straight into the bedroom
And we only break up, just so we can make up, and I can hear you call my name
I love it when we misbehave

ПЛОХО СЕБЯ ВЕСТИ (перевод)

Сжигая цветы в нерабочее время, я бы умер, если бы не любил эту боль
Разбивая тарелки и сломанные даты, и всю ложь, которую я говорю, просто чтобы увидеть
лицо
Идеальная картинка работает только в фильмах, меня не волнует сцена с водой
Я чувствую себя живым только тогда, когда я не чувствую себя в безопасности, я бы не хотел, чтобы это было по-другому
Мне нравится, когда мы плохо себя ведем, говорят, что у нас проблемы, но девочка,
вот почему я с тобой
Люблю, когда мы все портим, каждый раз, когда спорим, прямо в спальню
И мы расстаемся только для того, чтобы помириться, и я слышу, как ты зовешь меня по имени
Я люблю, когда мы плохо себя ведем
Бегущие огни и драки, мы пьяные плаваем голышом в бассейне отеля
Хлопать дверьми и начинать войны из-за смеха, когда мы просыпаемся днем
Идеальная картинка работает только в фильмах, меня не волнует сцена с водой
Я чувствую себя живым только тогда, когда я не чувствую себя в безопасности, я бы не хотел, чтобы это было по-другому
Мне нравится, когда мы плохо себя ведем, говорят, что у нас проблемы, но девочка,
вот почему я с тобой
Люблю, когда мы все портим, каждый раз, когда спорим, прямо в спальню
И мы расстаемся только для того, чтобы помириться, и я слышу, как ты зовешь меня по имени
Я люблю, когда мы плохо себя ведем
Это так неправильно, но так правильно
Эмоции переполняются, крышка слишком тугая
Мы могли бы поговорить об этом, но ты же любишь драться, верно?
Это плохо, когда мы любим всю ночь?
Испорти меня хорошенько, ты моя плохая девочка, плохая девочка
Просто неправильно понял, ты нужна мне, девочка
Я люблю, когда мы плохо себя ведем
Мне нравится, когда мы плохо себя ведем, говорят, что у нас проблемы, но, девочка, вот почему
Я с тобой
Люблю, когда мы все портим, каждый раз, когда спорим, прямо в спальню
И мы расстаемся только для того, чтобы помириться, и я слышу, как ты зовешь меня по имени
Я люблю, когда мы плохо себя ведем