Перевод текста песни Flash Back - Monsta X

Flash Back (оригинал)

Today’s probability of precipitation is 100%
Huh, stay safe, pay attention
予測不能 typhoonみたい
かき回され stopするmind
理性に鍵掛け 耳を塞いでも
届くほどに 雷鳴轟く
君の声また flash back
君の笑顔また flash back
いっそ覚めてくれないか 夢なら
Maybe you don’t know
出会ってしまった 瞬間から
この胸に 嵐が宿ったのさ
運命の天使と悪魔が
指を差してあざ笑う
Romeo, Juliet
叶わないこの恋
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
魂に落ちるlightning
Time machineで back to the past
嵐かdynamite
女神も嫉妬するfinest
君の瞳また flash back
君の指がまた flash back
一秒でさえほっとかない 俺なら
Girl, I want you to know
今君は幸せ? 許されるなら
僕がすべての悲しみから守ってあげたい
まぶた濡らす雨が止む (I'll be the one)
その時まで傘になる (I'll be the one)
どうしても どうしても
感情 抑えきれない
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
運命の赤い導火線
Flash back, flash back, yeah
愛に火をつけた
Flash back, flash back
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back
Oh oh, get crazy!
雷音 響き渡る
土砂降りの中 君への愛がburn
『何が足りないアイツより』
Day & night 繰り返す脳内
また眠れそうにない
行き場のない love for you
心を閉ざすように瞼を閉じる
(不意に) Flash back!
それでもハッキリと
闇の中 浮かぶ眩しい君
僕はここにいるよ
会いたさを抱きしめて たとえ
君が誰を想っていようとも
運命の天使と悪魔が
指を差してあざ笑う
Romeo, Juliet
叶わないこの恋 (heartbreak)
Flash back 心奪っていく
Flash back 切り裂くように
Flash back 舞い落ちる残像
消せない どうしても
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても
Flash back, flash back, flash back, flash back
運命の赤い導火線
Flash back, flash back, yeah
愛に火をつけた
Flash back, flash back
あの日の君は優しいままで
Flash back どこにいても

Вспышка Назад (перевод)

Сегодняшняя вероятность осадков составляет 100%
Ха, будь в безопасности, обрати внимание
Как непредсказуемый тайфун
Возбужденный и остановившийся ум
Даже если вы заткнете уши с разумом
Гром ревет, когда он достигает
Твой голос снова вспыхивает
Твоя улыбка снова вспыхивает
Хотели бы вы проснуться, если это сон
Может быть, вы не знаете
С того момента, как я встретил
В моей груди была буря
Ангел судьбы и дьявол
Укажи пальцем и посмейся
Ромео, Джульетта
Эта любовь, которая не сбудется
Вспышка назад
Вспышка обратно в слезу
Падение остаточного изображения
я не могу стереть это
Ты оставайся добрым в этот день
Вспышка назад, где бы вы ни были
Вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад
Молния, падающая в душу
Машина времени назад в прошлое
Буря или динамит
Богиня также ревнует к найденному
Твои глаза снова вспыхивают
Ваш палец снова вспыхивает
мне не легче ни на секунду
Девушка, я хочу, чтобы вы знали
Ты счастлив сейчас, если ты прощен
Я хочу защитить тебя от всей печали
Дождь, который смачивает веки, прекращается (я буду тем)
А пока я буду тем
Во всех смыслах
я не могу контролировать свои эмоции
Вспышка назад
Вспышка обратно в слезу
Падение остаточного изображения
я не могу стереть это
Ты оставайся добрым в этот день
Вспышка назад, где бы вы ни были
Вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад
Красный предохранитель судьбы
Вспышка назад, вспышка назад, да
я зажег любовь
Вспышка назад, вспышка назад
Ты оставайся добрым в этот день
Вспышка назад, где бы вы ни были
Вспышка назад, вспышка назад
О, о, сойти с ума!
Звуки грома
В ливне моя любовь к тебе горит
«От того, кто пропал»
День и ночь Повторяйте в мозгу
я снова не могу уснуть
Любовь к тебе с некуда идти
Закройте веки, чтобы закрыть свое сердце
(Внезапно) Вспышка назад!
Все еще ясно
Ослепительно, ты плывешь во тьме
Я здесь
Прими встречу
Независимо от того, кто вы думаете
Ангел судьбы и дьявол
Укажи пальцем и посмейся
Ромео, Джульетта
Эта любовь, которая не сбудется (разбитое сердце)
Вспышка назад
Вспышка обратно в слезу
Падение остаточного изображения
я не могу стереть это
Ты оставайся добрым в этот день
Вспышка назад, где бы вы ни были
Вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад, вспышка назад
Красный предохранитель судьбы
Вспышка назад, вспышка назад, да
я зажег любовь
Вспышка назад, вспышка назад
Ты оставайся добрым в этот день
Вспышка назад, где бы вы ни были