Перевод текста песни Sumthin' to Prove - Monsta Island Czars, Rodan

Sumthin' to Prove (оригинал)

: This is a special broadcast.
Rodan has suddenly attacked.
It’s Rodan.
The attack started at 11 o’clock, and now he has destroyed everything in the
city.
Leaders have called out their defenses.
There’s no doubt that this is the
same Rodan who comes from Monster Island
: What’s gone wrong with him?!?
Yo, fuck the intro
Yo, keep crowds hailing me like a taxi, learned there’s more to life
Than busting gats, B. How the fuck you gonna blast?
You ass
Like Andy Kaufman reading from the Great Gatsby
Relax, G, get gassed up or let your lungs collapse, B
Collect more gross income ‘cause my galactic rap status is
Tax-free.
Wile E. Coyote rhymers copped your wack raps
From the factory at ACME—just the facts, B
Urban dragnet, supreme architects serving dialect
Bell curve side effect, Caucus Asian, latter years
Coconut, almond, spiced Bacardi Dark, no taste for
Flatter beers.
Fronting with your mouth open, let me empty out
My bladder here.
Blowing like Jon Faddis, atomic air
Traffic blacking out your stratosphere.
Off the top of the locker
Cleats on the mic, kicking flows, balling like soccer
Slow niggas rambling on and on incoherently
Like Chewbacca, used to be on the block corner, snow rock
Betty Crocker, chrome showing, dome glowing, blowing
Jewels growing out the side of my crown chakra
You’re a killer gorilla or a babbling baboon?
Part-time
Wack-rhyming, no-bottom-line, circus-rapping buffoon
On some pop shit like a balloon, carry out paper quest
To stay fresh, stuck in a gay lifestyle, switching
Like Mae West.
Wise winds from the East squeezing at
The Beast and stray West, gods locked down do the science and let
The day bless.
In jail, ain’t nothing to do but work out
Jerk off, go to war, or play chess—what's your degree?
Cop a plea, change your story like the weatherman?
Whatever
Man, you ain’t fly like Rodan, you fly like Peter Pan
In Never Never Land.
Move mountains in telekinetic mode
Escape the straight and narrow, floating over your pathetic road
Rhymes written in genetic codes, Flightpope Ro' perched
Atop Five Pillars of Hip Hop, aesthetic soul.
Come on
That’s bad, man!
That is bad, bad, bad!
He ain’t never done, that been never
done on a record before.
That’s bad, brother!
That is bad.
Believe me,
believe me
Ayyo, peace while I rest on this
Pigeon whose back I’m digging.
‘Til Judgment Day, I’ll be my own Lord
Self-Preservation be my religion, fly in the fastest
Lane chosen, wings protected like safe sex in a la-
-tex Trojan.
Skiing uptown’ll leave your brain frozen
Gat explosion leave warm blood flowing
Internal organs exposing correlation to the cosmos
Urban legends up the block, street theologians
Headline a bill, throw a jewel at your grill, blackened steel
Bring the heat like military fire drills, drop a
Bombshell for real, units move half a mill, with or without
A record deal, still give these crab industry, En Vogue
Motherfuckers «Something They Could Feel,» aviator wristwear
Elevated textiles, imported Timberlands from
Switzerland scuffing up your reptiles.
Niggas ain’t my son
Gods treat you like a stepchild, take your booty
Wack sex style, flush it in the cess pile.
Mara-
-thon lyrics, corny critics can’t run the next mile
Abandoned outcasts in exile, never seen again
Tossed or lost into the X-Files.
Sold Luther that 9
Milli luger, attack the mic like a cougar geeked up
Got phony thugs scared to speak up, make a nigga
Balls freeze up, lay parallel to concrete, spraying
Caps, tearing your knees up.
2000 years
We’ll reappear, change the Earth in worldly ways
Ancient of days, come to show the blind God in the form of a man
That is worthy of praise, investigate doctrines
High awareness through my lifetime, social issues that incite
Crimes, make a generation of scholars live existence
Between the white lines—no more sniffing, saying
«Fuck a 9 to 5.»
Now all I do is fucking write rhymes
DJs scratch the wax like shaved balls, rabblerouse
The popped dog like rebel slave calls, navigate
The southern state like maze halls, chain, shining medallion
Swinging like stalactites on cave walls
Bounce the rhythm like a tambourine, step up on the scene
With a monster theme and a third world dream, impale bubblegum
Rap stars on microphones infected with gangrene
Deconstruct contemporary pop culture to reinvent my own
Mainstream.
Come on
Yeah, brother!
I tell you, brotherman!
What you got there?
You know what?
We got a thing.
You know what?
Yo, my name was Rodan
Before the wack Godzilla blockbuster, my name was Rodan
Before stellar dust collected into the first star cluster
Set up shop at the pearly gates, move an ounce while defending ‘em
Cherubim on the mic, lyrically descended from Big Daddy
Kane and Rakim and ‘em.
Golden Age legacy platinum writer
Of a new era, second millennium, triple CD blazing
Up like three flavors of tropical weeds when you’re blending ‘em
Connect ghetto slums to heavens, turn opposites to synonyms
Bend grammar like antimatter, distort the space-time-
-rhyme continuum, Five Percent rhetorical
Prophecies like an oracle, bad luck to emcees like a Kennedy
Reach across infinity, reestablish my divinity
Between me and the eternally great enmity
Imagine a natural-born enemy befriending me
Offending me with what you pretend to be.
How the fuck you a killer
With blatant homosexual tendencies?
Come on
That is unbelievable.
That is unbelievable, man.
Dagnabbit, that’s bad there!
That’s sure ‘nough bad there, bro!
You walked into that one, brother.
Yo, I went through the zone, man, that’s it!
That’s all I’ve done.
Now that’s what’s happening!
Freeze!"

Sumthin' to Prove (перевод)

: Это специальная трансляция.
Родан внезапно атаковал.
Это Родан.
Атака началась в 11 часов, и сейчас он разрушил все в
город.
Лидеры вызвали свою защиту.
Нет сомнений, что это
тот же Родан, который прибыл с Острова Монстров
: Что с ним не так?!?
Эй, к черту вступление
Эй, пусть толпы приветствуют меня, как такси, узнал, что в жизни есть нечто большее
Чем разоряться, Б. Как, черт возьми, ты собираешься взорваться?
ты задница
Как Энди Кауфман, читающий Великого Гэтсби.
Расслабься, G, заправься газом или пусть твои легкие схлопнутся, B
Собирайте больше валового дохода, потому что мой галактический рэп-статус
Без налогов.
Wile E. Coyote рифмует ваши дурацкие рэпы
С завода ACME — только факты, B
Городской бродяга, высшие архитекторы, обслуживающие диалект
Побочный эффект кривой нормального распределения, азиатское собрание, последние годы
Кокос, миндаль, пряный Bacardi Dark, без вкуса
Плоское пиво.
С открытым ртом, позволь мне опустошить
Мой мочевой пузырь здесь.
Дует, как Джон Фаддис, атомный воздух
Трафик затемняет вашу стратосферу.
С верхней части шкафчика
Бутсы на микрофоне, удары ногами, мяч, как в футболе
Медленные ниггеры бессвязно болтают
Как Чубакка, раньше был на углу квартала, снежная скала
Бетти Крокер, хром показывает, купол светится, дует
Драгоценности, растущие сбоку от моей коронной чакры
Ты горилла-убийца или болтливый бабуин?
Неполная занятость
Безумно рифмованный, безрезультатный, цирковой шут
На каком-нибудь попсовом дерьме вроде воздушного шара выполняй бумажный квест
Чтобы оставаться свежим, застрять в гей-образе жизни, переключиться
Как Мэй Уэст.
Мудрые ветры с Востока сжимают
Зверь и заблудший Запад, запертые боги занимаются наукой и позволяют
День благослови.
В тюрьме нечего делать, кроме как работать
Дрочить, идти на войну или играть в шахматы — какая у тебя степень?
Подать заявление, изменить свою историю, как метеоролог?
Что бы ни
Чувак, ты летишь не как Родан, ты летишь как Питер Пэн
В Never Never Land.
Сдвигайте горы в телекинетическом режиме
Побег прямой и узкой, плывущей по вашей жалкой дороге
Рифмы, написанные в генетических кодах, Flightpope Ro' взгромоздился
Эстетическая душа на вершине пяти столпов хип-хопа.
Ну давай же
Это плохо, чувак!
Это плохо, плохо, плохо!
Он никогда не делал, этого никогда не было
сделано в записи раньше.
Это плохо, брат!
Это плохо.
Поверьте мне,
Поверьте мне
Аййо, мир, пока я отдыхаю на этом
Голубь, чью спину я копаю.
«До Судного дня я буду своим собственным Господом
Самосохранение будет моей религией, лети быстрее всех
Переулок выбран, крылья защищены, как безопасный секс в ла-
-tex троян.
Катание на лыжах в центре города оставит ваш мозг замороженным
Взрыв гата оставляет теплую кровь текущую
Внутренние органы, раскрывающие корреляцию с космосом
Городские легенды, уличные богословы
Заголовок счета, бросьте драгоценный камень в свой гриль, почерневшая сталь
Принеси тепло, как военные пожарные учения, брось
Бомба на самом деле, единицы перемещаются на полмилла, с или без
Рекордная сделка, все еще дайте этой крабовой индустрии, En Vogue
Ублюдки «Что-то, что они могли почувствовать», наручные часы летчика
Высокий текстиль, импортные Timberland из
Швейцария уничтожает ваших рептилий.
Ниггеры не мой сын
Боги относятся к тебе как к пасынку, забери свою добычу
Безумный стиль секса, спусти его в кучу помойки.
Мара-
-thon лирика, банальные критики не могут пробежать следующую милю
Брошенные изгои в изгнании, которых больше никто не видел
Брошены или потеряны в Секретных материалах.
Продал Лютеру, что 9
Милли Люгер, атакуй микрофон, как взбесившаяся пума.
Есть фальшивые головорезы, боящиеся говорить, делать ниггер
Шарики замерзают, ложатся параллельно бетону, разбрызгивая
Шапки, разрывающие колени.
2000 лет
Мы снова появимся, изменим Землю мирскими способами
Ветхий днями, приди, чтобы показать слепому Богу в образе человека
Это достойно похвалы, исследуйте учения
Высокая осведомленность на протяжении всей моей жизни, социальные проблемы, которые провоцируют
Преступления, заставь поколение ученых жить
Между белыми линиями — больше не нюхать, говорить
«К черту с 9 до 5».
Теперь все, что я делаю, это чертовски пишу рифмы
Ди-джеи царапают воск, как бритые яйца, сброд
Выскочившая собака, как призывы мятежного раба, ориентируйтесь
Южное государство, как лабиринтные залы, цепь, сияющий медальон
Качаются, как сталактиты на стенах пещеры
Отбивайте ритм, как бубен, выходите на сцену
С темой монстра и мечтой о третьем мире пронзите жевательную резинку
Рэп-звезды на микрофонах заражены гангреной
Разобрать современную поп-культуру, чтобы заново изобрести собственную
Основное направление.
Ну давай же
Да, брат!
Говорю тебе, брат!
Что у тебя там?
Знаешь что?
У нас есть кое-что.
Знаешь что?
Эй, меня звали Родан
До дурацкого блокбастера про Годзиллу меня звали Родан.
До того, как звездная пыль собралась в первое звездное скопление
Открой магазин у жемчужных ворот, перемести унцию, защищая их
Херувимы на микрофоне, лирически происходящие от Большого Папочки
Кейн, Раким и все остальные.
Платиновый писатель наследия Золотого века
Новая эра, второе тысячелетие, тройной пламенный компакт-диск
Как три вкуса тропических сорняков, когда вы их смешиваете
Соедините трущобы гетто с раем, превратите противоположности в синонимы
Искривить грамматику, как антиматерию, исказить пространство-время-
-континуум рифм, пятипроцентная риторика
Пророчества, как оракул, невезение ведущим, как Кеннеди
Дотянись до бесконечности, восстанови мою божественность
Между мной и вечно великой враждой
Представьте, что прирожденный враг дружит со мной.
Оскорбляешь меня тем, чем притворяешься.
Какого черта ты убийца
С откровенными гомосексуальными наклонностями?
Ну давай же
Это невероятно.
Это невероятно, чувак.
Дагнаббит, там плохо!
Это точно "не так уж и плохо, братан!"
Ты вошел в тот, брат.
Йо, прошел зону, чувак, все!
Это все, что я сделал.
Вот что происходит!
Замри!"