Перевод текста песни Candy Cane - Mona Mur, En Esch

Candy Cane (оригинал)

I want to crawl in the mud with you
and drag you
underground
I’m gonna spill my blood on you
and humilate your crown
smear
my name on your forehead
smash your silver teeth
empty all your
velocet
break your knees
my love, my rose
my garbage fair
my candy
cane, my sweet despair
oh, life’s a game of force, my child
i’ll eat your
sweet sweet heart alive
if I was forced to toil again
I’d take that
rotten road
and if I had my knife again
I’d cut another throat
If I was
forced to live again
I’d chose another fate
but when I was to chose once
more,
I did it all again !
I want to tear your skin apart
like an aztec
priest
clothe me in its humid warmth
its dripping leaves
my love, my
rose
my garbage fair
my candy cane, my sweet despair
oh, life’s a game of
force, my child
i’ll eat your sweet sweet heart alive

карамельная трость (перевод)

Я хочу ползать по грязи с тобой
и тащить тебя
под землей
Я пролью на тебя свою кровь
и унизить свою корону
размазывать
мое имя у тебя на лбу
разбить свои серебряные зубы
опустошить все свои
скорость
сломай себе колени
моя любовь, моя роза
моя ярмарка мусора
моя конфетка
трость, мое сладкое отчаяние
о, жизнь - игра силы, дитя мое
я съем твой
сладкое сладкое сердце живое
если бы меня заставили снова трудиться
я бы взял это
гнилая дорога
и если бы у меня снова был мой нож
Я бы перерезал еще одно горло
Если бы я был
вынужден жить снова
Я выбрал другую судьбу
но когда я должен был выбрать один раз
более,
Я сделал все это снова!
Я хочу разорвать твою кожу
как ацтек
священник
одень меня своим влажным теплом
его мокрые листья
моя любовь, мой
Роза
моя ярмарка мусора
моя леденец, мое сладкое отчаяние
о, жизнь - игра
сила, дитя мое
я съем твое сладкое сладкое сердце живьем