Перевод текста песни Tinkers Blues - Mojave 3

Tinkers Blues (оригинал)

Sat down on the beggars bench
Figured it was time I rest
Thought about the things that I would do, yeah
If I just had some money Jack’s been here for years
He says that he would like a beer
And I know what he means, yeah
Cos he knows what he needs
He’s a man with a plan, oh yeah
A man with a plan, oh yeah
A man with a plan, oh yeah
At quarter to two there’s a rush for the shop that sells pastry
Lilly just sits there taking it all in, she’s rolling a big one
Cos she don’t care
She’s thinking about time
Cos she don’t mind
Thinking about time
Keep on
Don’t let no one break yer heart
Move on
Don’t let no one let you down
Keep on
Don’t let no one break yer heart
Move on
Don’t let no one let you down
Martha said she lost her mantra
In a town that didn’t matter
But all that repetition got her down
But if we sit for too long
We might just go wrong
She’s thinking it over
She’s thinking it over
She’s thinking it over
If I had a line I’d be thinking of ways to get with it
But I got nothing just a moment to sing about nothing
Frozen in motion
We’re frozen in motion
All dead ends and broken hearts
All dead ends and broken hearts
Keep on
Don’t let no one break yer heart
Move on
Don’t let no one let you down
Keep on
Don’t let no one break yer heart
Move on
Don’t let no one let you down
Martha said she lost her mantra
In a town that didn’t matter
Martha said she lost her mantra
In a town that didn’t matter
Martha said she lost her mantra

Тинкерс Блюз (перевод)

Сел на скамью для нищих
Подумал, пора мне отдохнуть
Думал о вещах, которые я бы сделал, да
Если бы у меня были деньги, Джек был бы здесь много лет
Он говорит, что хотел бы пива
И я знаю, что он имеет в виду, да
Потому что он знает, что ему нужно
Он человек с планом, о да
Человек с планом, о да
Человек с планом, о да
Без четверти два в магазине, где продают кондитерские изделия, толпа.
Лилли просто сидит там, принимая все это, она катит большой
Потому что ей все равно
Она думает о времени
Потому что она не против
Думая о времени
Продолжать
Не позволяй никому разбить тебе сердце
Двигаться дальше
Не позволяй никому подвести тебя
Продолжать
Не позволяй никому разбить тебе сердце
Двигаться дальше
Не позволяй никому подвести тебя
Марта сказала, что потеряла свою мантру
В городе, который не имел значения
Но все это повторение сбило ее с толку.
Но если мы сидим слишком долго
Мы можем просто пойти не так
Она обдумывает это
Она обдумывает это
Она обдумывает это
Если бы у меня была очередь, я бы думал, как с ней справиться
Но у меня ничего нет, просто мгновение, чтобы петь ни о чем
Застыл в движении
Мы застыли в движении
Все тупики и разбитые сердца
Все тупики и разбитые сердца
Продолжать
Не позволяй никому разбить тебе сердце
Двигаться дальше
Не позволяй никому подвести тебя
Продолжать
Не позволяй никому разбить тебе сердце
Двигаться дальше
Не позволяй никому подвести тебя
Марта сказала, что потеряла свою мантру
В городе, который не имел значения
Марта сказала, что потеряла свою мантру
В городе, который не имел значения
Марта сказала, что потеряла свою мантру