Перевод текста песни This Road I'm Travelling - Mojave 3

This Road I'm Travelling (оригинал)

There’s a place I know
Where you can’t look down
Yeah… it makes you feel alive
It makes you feel alive
This road I’m travelling
It don’t do me no good
Cept to make me feel alone
Yeah to make me feel alone
I try so hard
Yeah you know I try so hard
Just to make you feel ok Yeah to make you feel ok But you gotta roll
Yeah you gotta roll
I take my chances
Yeah I take them every day
But it don’t do no good
No it don’t do no good
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to take what’s mine
BUT you gotta roll away
Yeah you gotta roll away
You get what you give
Yeah you give what you get
And it don’t make no sense
No it don’t make no sense
And I feel like rolling
Moving on down the line
I got to see what’s out there
I got to see what’s mine

Эта Дорога, По которой я Путешествую (перевод)

Есть место, которое я знаю
Где нельзя смотреть вниз
Да… это заставляет вас чувствовать себя живым
Это заставляет вас чувствовать себя живым
Эта дорога, по которой я путешествую
Это не приносит мне пользы
Чтобы заставить меня чувствовать себя одиноким
Да, чтобы заставить меня чувствовать себя одиноким
я очень стараюсь
Да, ты знаешь, я так стараюсь
Просто чтобы вы чувствовали себя хорошо Да, чтобы вы чувствовали себя хорошо Но вы должны бросить
Да, ты должен бросить
я рискую
Да, я беру их каждый день
Но это не приносит никакой пользы
Нет, это не приносит никакой пользы
И мне хочется кататься
Двигаемся дальше по линии
Я должен увидеть, что там
Я должен взять то, что принадлежит мне
НО ты должен откатиться
Да, ты должен откатиться
Вы получаете то, что даете
Да, ты даешь то, что получаешь
И это не имеет никакого смысла
Нет, это не имеет смысла
И мне хочется кататься
Двигаемся дальше по линии
Я должен увидеть, что там
Я должен увидеть, что принадлежит мне